Dommages à l'héritage de la Syrie – 30 Janvier 2017

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

30 Janvier 2017

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, disponible ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

  • Aucun

Mises à jour sur les dommages

Temple romain de Palmyra . Source: Palmyra Moniteur.

Daesh détruire plus de Palmyre

  • Daesh ont de nouveau commencé à procéder à des exécutions de masse à Palmyre, tel que rapporté par le moniteur Palmyra, ici et ici.
  • Nouvelle imagerie satellite obtenue par l'Initiative du patrimoine culturel ASOR démontre que Daesh ont poursuivi leur destruction à Palmyre. L'imagerie, publié sur leur Page FB indique qu'ils ont détruit la plupart des Tetrapylon et des pièces du théâtre antique.
  • Les dommages se produisent actuellement à Palmyra a été condamné par le ministre syrien de la Culture (ici) et être UNESCO (ici).
    “Cette destruction est un nouveau crime de guerre et une perte immense pour le peuple syrien et pour l'humanité” a déclaré Directeur général de l'UNESCO, Irina Bokova,.

Dommages à Alep continue d'être catalogué.

  • UNESCO a rendu compte des dégâts considérables dans la mission d'évaluation de première urgence à Alep ici.
  • Les journalistes ont commencé à faire rapport sur les dégâts: “Je suis terriblement secoué par ce que je voyais à Alep. Il est devenu inutile de demander qui était responsable et pourquoi.” Fehim Taştekin a écrit au sujet de sa visite à Al-Monitor ici.
  • Al-Monitor continue la série d'articles discutant les dégâts ici.
  • Sur 20 Janvier 2017 Alep archéologie a publié des photos montrant des soldats russes dans la vieille ville d'Alep. Read more ici.
  • Sur 21 Janvier, la Direction générale des antiquités de Syrie et des musées a publié des images montrant les dégâts de différents endroits dans la vieille ville d'Alep. You can read more ici et ici.

Mises à jour sur le pillage

La police danoise enquêtent pillées antiquités syriennes

Police du Nord-Zélande ont obtenu des photos montrant prétendument reliques anciennes qui pourraient être vendus sur le marché danois. Parmi les articles est un Coran qui est vendu comme l'un des exemplaires originaux du livre saint islamique, mais les experts croient est un faux. You can read more ici.
(Autre que le titre, on ne sait pas comment ils savent que les articles sont de la Syrie).

Patrimoine immatériel

  • Aucun

Reports and Updates from the Syrian People

DGIA a assisté à deux cours de formation

Les archéologues et les avocats qui travaillent à la DGIA en Syrie et au Liban ont terminé la première partie d'un cours de formation: La prévention du trafic illicite des biens culturels, qui a eu lieu à Beyrouth du vendredi 20 à travers le mardi 24 Janvier.

Cette première semaine de formation a porté sur les aspects juridiques du trafic illicite, et la deuxième semaine (de se produire en Février) mettra l'accent sur l'application de la loi et la préparation des antiquités saisie et dossiers de rapatriement.
Ce cours a été conçu et mis en œuvre par Il sait et l'ambassade de Norvège à Beyrouth.

Read more ici.

Le DGIA a également assisté à la troisième phase d'un cours de formation de suivi pour l'enregistrement d'urgence et l'archivage du patrimoine culturel dans les zones à haut risque, qui a eu lieu conjointement entre l'ICOMOS, CyArk, Université de Yale et le "Sauvegarde d'urgence au programme syrien patrimoine culturel", au sein de l'initiative de la “projet Anqa” Programme, et tenue au bureau de l'UNESCO à Beyrouth.

10 stagiaires de DGIA ont assisté à la formation, qui a eu lieu à partir de 16 à 26 Janvier 2016. La pratique couverte de formation sur les techniques 3D de balayage laser, using drones, techniques de traitement photogrammétrie et de l'image. Read more ici.

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie

Mise en place de l'Union des archéologues à Idlib

Selon le centre Idlib Antiquités l'Union a été déterminée après une longue série de consultations et de réunions en vue de lancer une initiative pour la mise en place de (Union des archéologues) Idlib branche. Cette initiative a été adopté par le Centre des Antiquités Idlib. Il comprendra des employés et des spécialistes dans le domaine de l'archéologie, qui ont beaucoup souffert dans ces circonstances. La mise en place de l'Union sera annoncé peu de temps après une réunion déterminée. Read more about this ici.

Activité internationale

  • Aucun

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

  • De nombreux organes de presse ont écrit sur la nouvelle destruction à Palmyra: le ci-dessous ne sont qu'une sélection.
  • SANA a écrit à propos de la destruction ici et ici.
  • La Direction générale des antiquités de Syrie et Musées couvrit ici.
  • Sur 20 Janvier 2017 The Guardian publié un article sur la destruction du Tetrapylon et une partie du théâtre romain par ISIS.
  • de ASOR CHI Michael Danti traite de la destruction à Palmyre en Voyage et Loisirs, ici.
  • La BBC traite des exécutions ici, et la destruction ici.
  • RT.Times rapports sur la destruction et la purification culturelle Palmyre.

    Dans d'autres nouvelles…

  • The Daily Beast regarde les guerres Crac des Chevaliers a été témoin au cours des siècles, et le dommage subi dans le dernier.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2017 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2017 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes