Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, disponible ici.
Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.
Photo de dommages à proximité de la citadelle d'Alep. Photo Copyright: DGAM
ASOR publishes May 2018 Rapport mensuel
Initiatives du patrimoine culturel de l'ASOR mai 2018 Monthly Report is now available ici:
Allégation armée turque ou des combattants turcs soutenu par la FSA ont détruit la tombe de l'écrivain kurde Nuri Dersimi et endommagé Henan Mosquée Mesh'ale, Aleppo Governorate. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0116.
Signalé forces SARG recapturés la mosquée de Jérusalem des forces de l'opposition dans le quartier Yarmouk, Damas, Damascus Governorate. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0104.
L'imagerie satellitaire a révélé des fouilles illégales en cours à Apamée, dans Qalaat al-Mudiq, Hama Gouvernorat. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0100.
Des images vidéo montre des graffitis au théâtre romain de Palmyre, Homs Gouvernorat. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0117.
Les images satellites et des photographies montrent de nouveaux dommages à dire Danit à Idlib Gouvernorat. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0102.
L'imagerie satellitaire a révélé des dommages à la mosquée Ibrahim Khalil à Hajar al-Aswad, Rif Dimashq Gouvernorat. ASOR CHI Rapport d'incident SHI 18-0112.
Mises à jour sur le pillage
Pillage et destruction à Afrin
Selon les rapports reçus par le DGIA, sites archéologiques dans la région de Afrin ont été soumis à des fouilles illégales et la destruction systématique qui ont causé de grands dommages à ces sites. Les photos reçues montrent à grande échelle de destruction au bulldozer de la clôture et diverses parties de la ville. machinerie lourde a été utilisé pour construire des fortifications militaires sur le site et les fouilles ont également été effectuées. Read more on the site DGAMs.
Pillage dans plusieurs zones d'Idleb
De nouveaux détails de l'excavation et le pillage sont signalés par des parties de Idlib, y compris la région d'Al Cheikh Mansour et le village de Qunya.
Plus d'informations sur Presna Latina ici et Muraselon ici.
Les dommages aux sites de Tal al-Ashari
SANA a cité le chef des Antiquités Direction de Daraa Mohamed al-Nasrallah lors de la déclaration sur les dégâts dans le Tal al-Ashari à Houran, où l'excavation et le pillage a apparemment été menée au cours des sept dernières années.
En savoir plus sur Muraselon ici.
Pièces confisquées par l'ATPA
L'Autorité du Tourisme et des Antiquités de protection en territoire Al-Jazira a reçu une série de pièces des forces démocratiques syriennes, saisi au cours de la lutte contre l'ISIS il. La plupart des pièces ont été forgés à l'exception des pièces de monnaie. See more ici.
Patrimoine immatériel
Le festival du tourisme célèbre la culture syrienne
Le récent Bloudan Festival du tourisme 4-journée 2018 près de Damas comprend les sports culturels, films, et de la musique réalisée par des chanteurs syriens.
Read more on SANA ici.
Reports and Updates from the Syrian People
Reconstruction à Raqqa
Plusieurs organisations de base à Raqqa ont commencé les efforts de reconstruction du Musée Raqqa, Vieille ville, et le mur de Rafiqah. En savoir plus et voir les photos avant et après sur Syria Direct ici.
Nouvelles découvertes de tombes et de grottes
L'Autorité du tourisme et de la protection des antiquités de la province d'Al-Jazira a été informée par l'ISF de la ville de Raqqa de l'existence de trois tombes dans la vallée du Moyen-Euphrate. Datant de la période entre le premier millénaire avant notre ère et les périodes byzantine, une de ces tombes porte l'écriture araméenne. Cependant, les trois tombes avaient été pillées. Voir ici.
Pendant le creusement d'un nouveau bâtiment près de la ville de Marmarita à Wadi al-Nadhara, une grotte naturelle, 10 à 14 mètres de haut, a été découvert dans les roches calcaires avec des formations géologiques composée de différentes façades belles couleurs et stalagmites. La Direction des Antiquités de Homs et la Direction du Tourisme et l'Organisation Générale de la Géologie ont visité le site et il a été convenu de la nécessité de préserver et de protéger la grotte en vue de la DGAM de l'inscrire parmi les sites du patrimoine naturel syrien, et être inclus par la Direction du Tourisme parmi les sites touristiques. Voir le site de la DGAM ici.
Equipe du Centre Idleb des Antiquités à Dier Subat
Une vidéo publiée sur Facebook résume le travail de l'équipe du Centre des antiquités Idleb à Deir Subat à Al-Bara ici.
Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
Aucun
Activité internationale
Les évêques attirent l'attention sur le sort des catholiques syriaques déplacés
Lors de leur réunion annuelle, Syriaques évêques catholiques ont souligné la nécessité de Syriaque déplacées familles catholiques de la Syrie et l'Irak de maintenir des liens avec leurs traditions et le patrimoine. En savoir plus sur le site Esprit catholique ici.
Des artistes syriens à l'étranger explorent le paysage culturel de leur patrie
L'association basée à Beyrouth Ettijahat soutient les jeunes artistes syriens et des projets communautaires axés sur le paysage culturel syrien.
En savoir plus sur Al-Fanar médias ici.
Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)
Brooks en version bêta ici rapporté sur la façon dont la numérisation 3D peut être utilisé pour préserver les monuments historiques, en utilisant des exemples de la Syrie. Voir ici.
L'Institut du Moyen-Orient ici publié un podcast sur la lutte contre le commerce illicite d'art ancien et d'antiquités avec Deborah Lehr, fondateur de la Coalition des antiquités, avec la tête du commandement des carabiniers pour la protection du patrimoine culturel et le chef par intérim de l'Institut du Moyen-Orient.
L'UNESCO a partagé une vidéo de jeunes réfugiés syriens gardant leur patrimoine culturel immatériel vivant avec de la musique, ici.
