Dommages à l'héritage de la Syrie 02 Décembre 2014

 

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

02 Décembre 2014

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Rapports et mises à jour de la DGIA syrienne | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix
Patrimoine pour la paix aide à la formation de l'évaluation des dommages

«Patrimoine pour la paix, en coopération avec le Ministère de la Culture et de la famille du Gouvernement intérimaire syrien a tenu une «évaluation des dommages pour le patrimoine culturel« formation à Gaziantep, Turquie à partir de 23 - 26 Novembre. La formation, qui comprenait des experts du patrimoine sur le personnel du ministère, a été le dernier élément d'un programme d'appui à l'Équipe spéciale du gouvernement intérimaire sur Antiquités et des Musées financé par le gouvernement néerlandais…’ Voir le communiqué de presse ici.

Mises à jour sur les dommages
(Photo: Al Judaidah / Jedaidey / Jdaidi, Vieux Alep

Source: Mrwan Salem, Alep Archéologie )

Destruction continue des sites à Alep

  • Une vidéo d'une minute montre pilonnage de la Citadelle d'Alep par le groupe d'opposition Front islamique. Alep Archéologie (30 Novembre, 2014) ici.
  • Alep Archéologie partagé une photo de dommages Al Judaidah / Jedaidey / Jdaidi, Vieux Alep (26 Novembre, 2014) ici (également affiché ci-dessus).
  • Une vue de l'épave à l'entrée de la Citadelle d'Alep a été partagée par Alep Archéologie (25 Novembre, 2014) ici.
  • A 9 vidéo minute de destruction autour Souk Elzaher / Souk Al Zeher, Chapitre Alhadid, Vieux Alep par Ismael Abed Alrahman (22 Novembre, 2014) a été partagé par Protect syrienne Archéologie ici.
  • Une photographie de dommages Khan Alwazir / Khan Elwazir, Vieux Alep. a été partagée par Alep Archéologie (21 Novembre, 2014) ici.
  • Une vue de la dévastation dans la rue de Jadat El Trench / Jadat Alkhandak, Vieux Alep a été partagée par Alep Archéologie (21 Novembre, 2014) ici.
(Blocs antiques dans Al-Bara sont coupées en petites pierres pour les matériaux de construction. Photo copyright: DGAM)

Les dommages causés par le pillage et le renforcement d'anciennes villes de la Syrie du Nord, Idlib

  • Al-Bara, dans le Al Zawia Mountain Park et l'un des plus connu des «villes mortes», qui est fortement endommagé et vandalisé, rapporte la DGIA (29 Novembre 2014). Les bâtiments romains sont pillées pour matériau de construction. Fouilles illégales a également eu lieu à Al-Bara et d'autres sites, y compris l'emblématique romain «pyramide tombe». La DGIA note que le travail semble avoir été bien organisée et réalisée par des professionnels. Voir les photos et détails ici.
  • Rapporte la DGIA (24 Novembre 2014) dommages au Shinsrah à al Zawia Mountain Park. Les personnes déplacées par la guerre civile ont fait leurs maisons dans les ruines. Voir les photos et la brève ici.
  • La DGIA rapporte dommages ailleurs dans les UNESCO villages antiques du site du patrimoine mondial Syrie du Nord, à Kafer Aqab à Jabal Parc moyenne. Voir les photos et le rapport ici.
  • Il ya d'autres dommages de fouilles illégales et de bulldozer pour matériau de construction dans la campagne autour Idlib, rapporte la DGIA (26 Novembre 2014). Les sites concernés comprennent Balyun, Kafr Hawar, et Grand Ramla. Voir les photos et informations ici.
(Raqqa musée après avoir bombardé. Photo copyright: DGAM)

Dommages à Raqqa

  • L'historique musée à Raqqa a été endommagé à la suite de bombardements, rapporte la DGIA sur 25 Novembre 2014. Voir trois photos et le rapport ici. Autres photographies ont été partagées par par Protect syrienne Archéologie ici.
  • La DGIA rapporte d'autres dommages à Grand Sheikh Hasan, près de Raqqa (20 Novembre 2014). Le site avait déjà été endommagé par fouilles illégales; maintenant un sanctuaire, il a été détruit par IS. Cependant, la DGIA dit que la communauté locale a forcé un terme à plus d'creusement et le pillage illégal. Voir le rapport et des photographies ici.
Rapport de dommages à Bosra

  • DGIA rapporte explosions dues aux affrontements autour de Bosra ont abouti à un niveau inconnu de dommages aux bâtiments traditionnels là. Voir la brève ici.

Mises à jour sur le pillage
(Photo: L'endroit où ont été découpées les bustes. Photo copyright: DGAM)

Bustes funéraires volés récupérés de Palmyra

La DGIA a récupéré trois bustes funéraires de la c. 2e AD Taibul Tomb dans le SE Nécropole de Palmyra (22 Novembre 2014). Photos publiées par la DGIA montrent comment les bustes ont été découpées ici. La discussion peut être trouvé sur le blog de l'Antiquité Portable et collecte ici; une discussion plus détaillée et de la tombe de Taibul et certains des pillages antérieure il peut être trouvé sur le blog de Judith Weingarten ici.

Patrimoine immatériel
  • Aucun
Rapports et mises à jour de la Direction générale des antiquités de Syrie et Musées
DGIA continue d'être impliqué dans la protection internationale du patrimoine syrien

Sur 24 Novembre, le cours de formation "First Aid au patrimoine culturel en Syrie" a commencé à Beyrouth, en présence de vingt membres de la DGIA, y compris ceux des villes qui ont terriblement souffert de la guerre (e.g. Alep, Bosra), rapporté dans un article ici. La formation est organisée par l'UNESCO et est conçu pour mieux préparer les experts pour faire face aux situations d'urgence du patrimoine. En outre, la DGIA déclare qu'il prendra part à la conférence parrainée par l'UNESCO à Paris 3 Décembre ici.

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
  • Aucun
Activité internationale
Conférence de l'UNESCO pour discuter du patrimoine culturel en Irak et en Syrie

UNESCO (27 Novembre 2014) fournit des détails sur une conférence internationale qui aura lieu à Paris le 3 Décembre 2014, adressant au «patrimoine en voie de disparition et la diversité culturelle» de l'Irak et la Syrie. Les délégués, qui comprennent les politiciens, décideurs, travailleurs humanitaires, et des experts sur le patrimoine, examineront les moyens de faire de la protection du patrimoine une priorité parmi tous les autres questions urgentes liées en aborder les crises en Irak et la Syrie. Voir l'annonce de l'UNESCO ici.

ASOR continue à présenter des rapports sur les dommages causés à la Syrie

Initiative du patrimoine syrien ASOR est périodiquement affichage des rapports très détaillés sur les dommages en Syrie. La page d'accueil des résumés peut être trouvé ici.

Nouvelles mises à jour

(Non couvertes par d'autres sections)

Nouvelles

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix

Copyright © 2014 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes