الأضرار التي لحقت التراث السوري – 31 يوليو 2019

الأضرار التي لحقت التراث السوري

31 يوليو 2019

توفر هذه النشرة ملخصا لأحدث التقارير عن الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا. ينبغي التأكيد على أن جزءا كبيرا من هذه البيانات لا يمكن التحقق, ولكن يؤمل أن ذلك سيساعد في توثيق الأضرار التي تحدث, وتساعد على رفع الوعي. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, متاح هنا.

إذا كانت النشرة لا يعرض بشكل صحيح, انقر هنا لمشاهدته على الإنترنت في مستعرض.

المحتويات الرئيسية

جديدة من التراث للسلام | تحديثات بشأن الأضرار | تحديثات على النهب | التراث غير المادي | Syrian Activity | التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا | آخر الدولية | أخبار التحديثات

قصص

جديدة من التراث للسلام

H4P يحضر اجتماع لجنة التراث العالمي في باكو

Heritage للسلام وشريكتها CSIC وصندوق النقد الدولي, عضو في الشبكات ووتش التراث العالمي, دعيت إلى المشاركة في لجنة التراث العالمي لليونسكو بصفة مراقب.

قبل لجنة التراث العالمي, حضر التراث من أجل السلام في مؤتمر حول دور المنظمات غير الحكومية في مواقع التراث العالمي التي نظمتها العالمي للتراث العالمي (يتوفر مزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني للمؤتمر).

تشارك H4P في اجتماع السورية العراقية

في باكو, شارك H4P في لقاء وزير الثقافة في العراق تنظيم, الدكتور. Abdalamir Alhmdani والدكتور. محمود حمود, المدير العام للDGAM السوري. هذا الاجتماع يهدف إلى تنسيق الجهود بين سوريا والعراق في القضايا المتعلقة بحماية التراث الثقافي في كلا البلدين. إسبر صابرين, رئيس التراث من أجل السلام, عرض مشروع جديد لتمكين المجتمع المدني في حماية التراث الثقافي في سوريا والعراق, الذي يقوده CSIC وصندوق النقد الدولي في شراكة مع H4P: "حماية التراث في أماكن النزاع من خلال الأدوات الرقمية: دور المجتمع المدني“. هذا المشروع هو مثال جيد لتعزيز التعاون بين سورية والعراق على حماية التراث الثقافي.

التراث للسلام يحضر اجتماع لجنة التراث العالمي في باكو
التراث للسلام يحضر اجتماع لجنة التراث العالمي في باكو
التراث للسلام يحضر اجتماع لجنة التراث العالمي في باكو

تحديثات بشأن الأضرار

  • لا شيء

تحديثات على النهب

النهب التي أعلن عنها في Ifreen, حلب وتدمر

الميراث & ثقافة سوريا صفحة الفيسبوك الصور التي نشرت زاعما أن ذلك نهب المواقع الأثرية السورية التي تحدث في جميع أنحاء عفرين / Ifreen. جاء ذلك أيضا DGAM.

المراقب السوري ويزعم أن الميليشيات نهب الآثار من حلب وتدمر.

الآثار ضبطت في محافظة حمص

تقارير سبوتنيك نيوز ان السلطات السورية اعتقلت مجموعة من القطع الأثرية في مدينة الرستن, محافظة حمص. ويعتقد أن هذه الآثار لتهريبها إلى خارج البلاد. لمزيد من المعلومات حول هذا الحادث يمكنك قراءة المقال كاملا على Sputnik News.

المشاركات عالمة الآثار التحديثات على الأضرار التي لحقت المواقع السورية

عالم الآثار Ristem عبدو publsihed صور ومعلومات مستكملة عن الضرر أبيب Mambaqa. لمشاهدة الصور وقراءة التحديث الذي يمكن أن تذهب إلى عالم الآثار Ristem عبدو ل صفحة الفيسبوك أو له تغريد.

التراث غير المادي

استخدام الفيسبوك لتبادل قصص السورية

صفحة التراث السوري الأرشيف الفيسبوك نشرت مقابلة حول الترام القديم في حلب (1929-1969) ودعا الجماهير للمشاركة قصص مماثلة مع #TellaStorySyria الهاشتاج. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد يمكنك ان ترى الفيسبوك إضافة تفاصيل المشروع, مع روايات من التراث السوري.

الآلاف من Aleppians تستخدم مجموعة الفيسبوك لتبادل طريقتهم في الحياة قبل الحرب السورية, وفق the Guardian.

أداء التراث الموسيقي السوري

The Syria Heritage التراث السوري Facebook page published song clips of Syrian musical heritage. الاستماع إلى هذه المقاطع تذهب إلى التراث السوري” Facebook صفحة.

الوطني تقريرا عن سلاطين الطرب مجموعة موسيقي, الذي يؤدي الموسيقي السوري التقليدي.

الدعم الدولي لكسب مشروع النامية من خلال التراث الثقافي

رويال الأخبار التقارير التي تفيد بأن الاتحاد الأوروبي, اليونسكو, وتجمع شركاء مؤخرا لتكريم “دعم سبل كسب العيش من خلال تطوير التراث الثقافي” مشروع, بدعم من الصندوق الاستئماني الإقليمي في الاتحاد الأوروبي ومداد الاتحاد الأوروبي’ صندوق ردا على الصراع في سوريا.

كرافتمين السورية الحفاظ على الحرف التقليدية في دمشق

الجارى ذكرت في بيت الشرق, بيت قديم في حي الميدان-دمشق, حيث الحرفيين والمحافظة على التراث والثقافية الحرف من سوريا من أجل الحفاظ على الحرف التقليدية ونعلمهم أن الأجيال الجديدة.

الزراعة التقليدية التي تضررت بسبب النزاع

آل مراقب تقريرا عن الأضرار التي لحقت المزارعين التقليديين في الريف إدلب, حيث تواجه الأسر التي تزرع الأرض للأجيال التحديات.

Reports and Updates from the Syrian People

اليونسكو النظر في رفع دمشق القديمة من قائمة التراث المهدد بالانقراض

ال Dأمانة عمان الكبرى ولل سوريا تايمز وذكرت أن لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو وافق على النظر في إمكانية إزالة مدينة دمشق القديمة من قائمة التراث العالمي المهدد بالخطر خلال اجتماع اللجنة المقبل.

على هامش المؤتمر, نظم مركز التراث العالمي حدث في حلب القديمة, بعنوان “التخطيط لإعادة الإعمار والانتعاش من مواقع التراث العالمي” مع مدينة حلب القديمة كحالة دراسية, التي مدير مواقع التراث العالمي في سوريا, لينا Qatifan, قدم خطة مديرية الآثار لإعادة الإعمار والإنعاش في حلب القديمة, بالتعاون مع مؤسسة الآغا خان للتنمية. وتتضمن الخطة قصيرة, متوسط- والخطط والميزانيات طويلة الأجل اللازمة لإعادة الإعمار, وكذلك دراسة هيكل إداري جديد من شأنها أن تؤدي عملية إعادة البناء بمرونة, مع السلطة لتحقيق الأهداف المحددة ضمن جدول زمني محدد.

السوق السورية على لائحة التراث العالمي استعادة

وفق الأردية نقطة, تفيد السلطات السورية أن السوق آل Saktyya في حلب, والتي يتم تضمينها في قائمة اليونسكو للتراث العالمي, وقد تم تجديده بالكامل. لكن, وDGAM الاعتذار أن افتتاح سوق تأجل. برونو Deslandes لديها الصور المشتركة علنا ​​في الفيسبوك من أعمال الترميم والمسح الضوئي 3D التي تقوم كجزء من ذلك.

ترميم جدران الرقة

ال المديرية العامة للآثار في الرقة بدأت استعادة الأجزاء التالفة في المنطقة الجنوبية من السور القديم من الرقة. عانى جدار الرقة أضرار واسعة النطاق وتدمير نتيجة الحرب.

صيانة والحفاظ على اللوحات الفسيفسائية من موقع آل Sheuok Tahtani

مديرية الآثار في هيئة الثقافة في الإدارة الذاتية في محافظة الجزيرة, بالتنسيق مع هيئة الثقافة في شمال وشرق سوريا, يوم الاربعاء بدأت إجراءات لصيانة والحفاظ على مجموعة من الفسيفساء رسمت.

تم انتشال اللوحات من موقع آل Sheuok Tahtani من قبل خبراء دوليين خلال حملة الإنقاذ. تعرض الموقع لعمليات التنقيب السرية وتجريف من قبل Daesh خلال فترة سيطرتهم.

وقد أشرف على اللوحات والتي تحتفظ بها مجموعة من المتخصصين علم الآثار في الميدان وتحت إشراف خبراء دوليين. وكانت المديرية العامة للآثار في محافظة الفرات نفذت إصلاحات طارئة لهذه اللوحات السابقة.

إعادة بناء المنزل مهمة تل بيدر

مديرية الآثار في هيئة الثقافة في قناة الجزيرة بدأت مؤخرا المرحلة الأخيرة من إعادة بناء المنزل مهمة تل بيدر, الذي تضرر بسبب الطقس.

التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا

  • لا شيء

آخر الدولية

الألف تمول مشاريع التراث الثقافي السوري

الألف (التحالف الدولي لحماية التراث في مناطق النزاع) تقارير أنها ستدعم إعادة الإعمار الفعلي للمعبد بعل شمين في تدمر وإعادة تأهيل متحف الرقة.

بحث جديد

وقد خصص العدد الأخير من المجلة الدولية للصليب الأحمر العدد الخاص للصراع في سوريا, بما في ذلك الضرر تراثها الثقافي. يمكنك تحميل المواد الفردية أو التقرير الكامل على موقعه على الانترنت.

دفعت المخاوف من الضرر توثيق لمواقع التراث الثقافي في سوريا, أصدرت الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم المبادئ التوجيهية للعلماء, المتطوعين وغيرهم لجمع البيانات تعتمد على الموقع وحماية الخصوصية والسلامة من الموضوعات الإنسان. متوفر في شكل PDF على AAAS الموقع.

The Aleppo Project وقد نشرت ورقة عن "التراث الشركسي في سورية ضمن سياق نزوح متعددة" (متاح في قوات الدفاع الشعبي على موقعه على الانترنت). مهندس ديما Meiqari يحقق كيف الحرب والتهجير القسري أثرت على الممارسات العامية والثقافية من الشراكسة في سوريا, في مجال البيئة المبنية. قدمت في LemkinReunion 4, مركز شاتوك, CEU SPP, 2018.

مشروع حلب نشرت حول أبحاث سوسن أبو Zainedin وهاني فاكهاني, الذين دراسة كيفية السلطات السورية أثرت على البيئة المبنية في سورية من أجل تحقيق واستدامة الإنجازات السياسية. وقد تم عرض البحث في الجلسة الافتتاحية لل5TH يمكين ريونيون مارس 2019. تحميل PDF متاح.

ساهم راشد الباحث الدكتور مونيكا بالميرو فرنانديز مؤخرا بلوق وظيفة للمشروع ممول AHRC- ‘التراث في الحرب', تأطير تاريخ التراث الثقافي المدى, قيمته والحماية في إطار القانون الدولي, وكيفية حماية وتعزيز التراث الثقافي في أوقات النزاع وكجزء من عمليات بناء مستدامة, سلام شامل.

أستاذ عبد الكريم يؤدي رشة عمل حول إدارة المخاطر التراث الثقافي

اليونسكو تقارير أن البروفيسور مأمون عبد الكريم, المدير السابق للآثار في سوريا, قاد "ورشة عمل حول المبادئ العامة لإدارة المخاطر للمواقع الثقافية والمتاحف" عقد في وقت سابق من هذا العام في الخرطوم, Sudan.

ندوة دولية حول الدمار الثقافي أثناء النزاع

متحف الحرب الامبراطوري ستستضيف “الثقافة تتعرض للهجوم” ندوة في لندن, جمع الصحفيين, المهنيين التراث وصانعي السياسات لمناقشة الدمار الثقافي أثناء النزاع. 7 سبتمبر 2019 – فتح باب التسجيل الآن.

التراث الثقافي السوري في معارض المتحف

ال سوريا تايمز التقارير التي تفيد بأن الآثار السورية تعرض حاليا في المتحف الوطني الصيني في بكين "روعة آسيا" معرض.

الأخبار التقارير التي تفيد بأن معرض متحف الحرب الامبراطوري في لندن “ماذا تبقى” يتضمن قصة تدمر وخالد الأسعد.

USA Today تقارير تفيد بأن “مغادرة, الى غير رجعة” ويشمل المعرض في متحف أرض إسرائيل في تل أبيب القطع الأثرية من الجاليات اليهودية في سوريا.

الامبراطوريات الداخلية تقريرا عن "جولة الوقت: استكشاف واحة غامضة في سوريا " المعرض في متحف روبير وفرانسيس فولرتون الفن (RAFFMA) في كال ولاية سان برناردينو. الحدث يصاحب المعرض "أصوات القديمة تدمر دوت", تعرض حاليا في RAFFMA.

الوطني يناقش معرضه الفردي الجديد للفنان سوري المولد سيمون فتال, الذي يعتمد على ميراثها لربط الماضي والحاضر من خلال الفن. “الأشغال وأيام” معرض, موما PS1 في نيويورك خلال سبتمبر 2.

نقلا عن التهديدات التي يتعرض لها المواقع الثقافية السورية, ال المتاحف + مستشار التراث الموقع يكتب أن يوروبيانا, منصة الاتحاد الأوروبي الرقمية للتراث الثقافي, أطلقت معرضا على الانترنت لاستكشاف التهديدات التي يتعرض لها التراث الثقافي في جميع أنحاء العالم.

وثائقي الأرمن على الضرر في تدمر

SANA تقارير ان فريقا من التلفزيون الأرمني تصوير فيلم وثائقي عن الضرر في تدمر.

أخبار التحديثات
(غير المشمولة في أقسام أخرى)

  • OZY تردد عن تزايد النكسة العالمي ضد بيع الآثار من أصل السؤال, مشيرا إلى صعوبة تتبع ملكية والمبيعات لقطع المكتسبة من دول مثل سوريا.
  • صفحة بصرى الصحافة الفيسبوك نشر شريط فيديو مع لقطات جوية من بصرى.
  • No new information, لكن Bellingcat نشر الموقع لمحة شاملة عن تدنيس وتدمير المواقع الثقافية في عفرين.
  • CBC الأخبار مقابلة أندرو نيلسون, أستاذ علم الآثار في جامعة ويسترن, حول السوق الدولي غير المشروع للالتحف القديمة.
  • وفق الجارى, وقال وزير الثقافة محمد الأحمد يوم الجمعة ان الصراع في سوريا استهدفت التراث الثقافي والتاريخ, وناقش خطط لإعادة بناء المباني والثقافة.
  • فيستنيك Kavkaza مقابلة مع لينا Qutiefan, مدير الفرع السوري من لجنة التراث العالمي لليونسكو.
  • ASEM التقارير التي تفيد بأن اليونسكو استضافت مؤخرا اجتماعين الرئيسية المتعلقة بمكافحة الاتجار بالممتلكات الثقافية واستعادة آثارها المسروقة.
  • ال “Syria Heritage التراث السوري” صفحة الفيسبوك نشرت صورة تاريخية يدعى برج صافيتا.
  • أخبار العربية نشرت افتتاحية بحجة أن الدول الغربية يجب أن يعود الآثار لدول من بينها سوريا والعراق.
  • RT أخبار نشرت قبل وبعد صور من الضرر في حلب.
  • ذكرت برنسا لاتينا أن محمود حمود, مدير عام الآثار والمتاحف, ونددت سرقة الآثار والقطع النقدية من المتاحف في الرقة, إدلب, والبصرة. القصة الكاملة هي على برنسا لاتينا الموقع.
  • Al-Jazeera مقابلة مع السيدة السورية في القامشلي الذي كان جمع وحفظ التراث الشعبي والأشياء السوري منذ أن كان عمرها 20 العمر سنة (باللغة العربية).
  • تقرير ArchDaily on the الجامع الأموي الكبير في حلب: من تاريخي نصب الإسلامية إلى ساحة المعركة حرب.

تم إنتاج هذه القائمة البريدية من قبل الدكتور إيما كونليف, بالتعاون مع التراث من أجل السلام
حقوق الطبع والنشر © 2019 التراث من أجل السلام, جميع الحقوق محفوظة.

إلغاء الاشتراك من هذه القائمة تفضيلات الاشتراك التحديث

Email Marketing Powered by Mailchimp



ابحث في الموقع

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة?

ساعد في نشر الكلمة
جعل كل من حولك على علم بهذه القضايا