Daños al patrimonio de Siria – 28 Septiembre 2019

• Ninguno

La Coalición antigüedades lanzado un mapa interactivo, “La piratería cultural: Mapeo Antigüedades Convulsiones todo el mundo”. El mapa demuestra la inmensidad del problema mediante el trazado de las convulsiones de antigüedades procedentes de Oriente Medio y el Norte de África (MENA) región, incluyendo los datos en Siria. Aunque los mercados de arte más grandes en el mundo son el destino final de este antigüedades, hay numerosos pasos que deben tomar para llegar al destino final, mostrando que el comercio ilícito es un problema transfronterizo que requiere una solución multinacional.

Consejo del Atlántico informó sobre los cambios en Europa con el tráfico de antigüedades de bordillo, incluyendo las reglas que tienen efecto en 2020 de transparencia en galerías y casas de subastas relación con las transacciones y la imposición de sanciones si los operadores no cumplen.

La Revista Internacional de los bienes culturales publicó un volumen especial sobre el saqueo y la protección de los bienes culturales, con la investigación de vanguardia en el problema. Los artículos están detrás de un muro de pago académica, pero los autores son a menudo feliz de compartir artículos si entra en contacto directamente.

el monitor escribió acerca de una nueva iniciativa titulada “Un plato y un cuento” , que busca integrar desplazados sirios a través de compartir historias de su patrimonio y las historias culinarias.

Arab News escribió acerca de cómo los músicos sirio están compartiendo su música tradicional y el patrimonio, además de mantener conexiones a sus regiones de origen, mediante la preservación de la música tradicional.

VOA Informó que las carreras de caballo árabe tradicional está volviendo a Raqqa. La tradición, una vez estaba proporcionando una manera para que las comunidades dispares conectarse a través de concursos anuales.

AC Siria publicó un informe de fotografías de los lugares de culto, santuarios y símbolos religiosos en el norte y el este de Siria, incluidos los lugares históricos que dan testimonio de su diversidad étnica y cultural durante siglos. El informe completo está disponible suy in pdf.

Dr. Mahmoud Hammoud, Director General de Antigüedades y Museos, dio una conferencia titulada: "La realidad de las antigüedades de Siria a la luz de la guerra", en la que se discutió la situación de los sitios arqueológicos y museos y el desastre que afectó el patrimonio cultural sirio como resultado de la guerra. Las conversaciones también se ocuparon de la restauración y mantenimiento de trabajo llevado a cabo por el Estado para proteger el patrimonio sirio, en el que algunas instituciones locales e internacionales, incluida la Secretaría de Siria para el Desarrollo y la Fundación Cultural Aga Khan, participativo. Los detalles están disponibles en el sitio web DGAM.

En 19 Siete 2019, la autoridad cultural de la autogestión del norte y el este de Siria en coordinación con el comité de cultura en Al Raqqa celebró un seminario científico sobre la realidad del patrimonio cultural sirio durante la crisis bajo el título: Junto a proteger el patrimonio sirio. El objetivo del seminario era encontrar un mecanismo adecuado para frenar los abusos en curso contra los bienes culturales en Siria, además de dirigir la opinión pública local e internacional a cooperar con las autoridades competentes y apoyarlos con la preservación del patrimonio de la humanidad en Siria. Más información sobre el seminario es available on their website.
Un video del seminario (en árabe) es también disponible en Facebook.

El Syria Times escribió sobre la historia de la lengua aramea y los esfuerzos modernos dentro de Siria para proteger la lengua, señalando que el primer instituto para enseñar el arameo fue inaugurado en Maaloula.

SANA y El Syria Times informado de que por primera vez después de un conflicto y en el contexto del retorno gradual de movimiento turístico a los sitios arqueológicos de Siria, un grupo de turistas de la República Popular China, visitó el viernes Palmyra.

El Syria Times y MENA FN También escribió sobre el incremento de turistas que visiten la histórica Crac de los caballeros, y escribió acerca de la restauración y reconstrucción de trabajo del húngaro-sirio misión conjunta en el sitio.

• La Dirección General de Antigüedades y Museos ha completado recientemente el proyecto de restauración y consolidación del campanario arqueológico en el área de Qanawat en gobernación de sueida. Las obras incluyen documentar el estado actual de la torre, así como reforzar los estudios estructurales para implementar la solución de apoyo que acompaña el desmontaje y reinstalación de las piezas rotas de la torre. Leer más sobre la reconstrucción en el sitio web DGAM.
• La DGAM también comenzó la primera fase de la rehabilitación y mantenimiento del edificio mausoleo del Sultan Mujahid Pasha al-Atrash en la ciudad de Al-Qarya en Sweida campo (más información en el sitio web DGAM).
• El grupo de Facebook arte sirio tesoros compartieron un informe de vídeo por la BBC en árabe sobre la destrucción y la reconstrucción de la casa de Al-Mutanabi en Alepo, quien fue un importante poeta de la época abasí. Usted puede encontrar el video sobre la restauración de la casa de Al-Muntanbi en Facebook.
• This video (disponible a través de Facebook) da una visión general de la reconstrucción de la Gran Mezquita de Alepo. Otro vídeo, disponible a través de You-Tube da una visión más amplia de la reconstrucción en Alepo.

• Ninguno

SANA informó que el Departamento de Política Nacional y las relaciones interregionales Gobierno de Moscú inaugura una exposición fotográfica titulada documental “Siria-Donbass” con la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA) y RT.

El Proyecto de Alepo también se publicó, el Facebook acerca de una nueva exposición Instituto Arqueológico Alemán en Estambul curada por especialistas sirios, incluyendo algunos de Alepo. La exposición contiene nuevos comentarios de los locales en los lugares de sus ciudades y se organiza dentro de los comisarios de programa de patrimonio cultural (Sochi) dirigido por el Departamento de DAI Estambul. La exposición está funcionando del 18 de septiembre hasta octubre 26o, 2019 en la galería de Khas, Kadir Has Universidad, Cibali – 34083, Estanbul, Turquía.

The Financial Times informó sobre Turquoise Mountain, organización de un Reino Unido basado en la reactivación de la artesanía tradicional de la formación y el apoyo a una nueva generación de joyeros sirios en Jordania (detrás de un muro de pago).

Smithsonian aplicaciones para el corazón han abierto. CORAZÓN programa de este año se basa en el programa puso en marcha en DC 2017 y perfeccionado a través de programas estatales y territoriales en Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., y Maine. CORAZÓN 2019 busca las aplicaciones de los profesionales del patrimonio cultural de los Estados Unidos y profesionales de primer respondedor de gestión / de emergencia de todos los estados, territorios, y los territorios indígenas. El plazo de solicitud es entre octubre 8, 2019. Puede encontrar más información aquí.

• El Sydney Morning Herald publicó un artículo sobre el daño a Palmyra y las antigüedades cercanas, además de los trabajos en curso para reconstruir la Gran Mezquita de Alepo.
• Monitor de Oriente Medio informó sobre los desafíos de la protección de los sitios arqueológicos en Siria.
• MENA FN escribió acerca de los daños y la recuperación en curso en Palmyra.
• The Media Line informó sobre la política y los desafíos de la reconstrucción de Palmyra.
• SANA escribió acerca y publicado fotos de Safita Torre en la provincia de Tartous.
• La revisión Cairo escribió acerca de la reconstrucción de Siria como una cuestión política, argumentando que no puede haber ninguna separación significativa entre la construcción del Estado, Consolidación de la paz, y la reactivación.