Dommages à l'héritage de la Syrie – 30 Juillet 2018

 

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

30 Juillet 2018

 

 

 

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, disponible ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

 

 

 

 

 

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

 

 

 

  • Aucun

 

 

 

 

Mises à jour sur les dommages

 

 

Documentation des dommages à la ville de Cyrrhus par Idlib Centre des Antiquités. Photo Copyright: Centre Idlib Antiquités.
 

Les dommages au site archéologique Cyrrhus

Rapport sur les abus et les violations sur le site du Prophète Cyrus, ou Cyrrhus, dans la région de Afrin, préparé par Idlib Antiquités Centre, disponible via leur Google Drive.

Le rapport a été compilé sous la forme une partie de la visite des sites archéologiques de la zone pour évaluer les dégâts.

 

 

 

DGIA visite Bosra

Une équipe de la Direction générale des antiquités et des musées a visité la ville antique de Bosra pour inspecter les dommages signalés au cours des dernières semaines. L'inspection comprenait les bâtiments, les fouilles illégales, et le musée de la citadelle d'évaluer les vols. Les discussions ont porté également les étapes nécessaires à la consolidation étapes nécessaires en tant que précurseur de la restauration possible. Les détails de la visite et les photos sont disponible sur le site DGIA.

 

 

 

 

 

Mises à jour sur le pillage

 

 

 

  • Aucun

 

 

 

 

Patrimoine immatériel

 

 

 

  • Aucun

 

 

 

 

Reports and Updates from the Syrian People

 

 

 

Syrian restoration efforts continue
  • Un nouveau rapport a été publié sur le processus de restauration des objets dans les laboratoires Palmyre du DGIA syrien à Damas. This video ici montre le processus de restauration des objets Palmyre par la DGAM.
  • The restoration of the Museum of Raqqa is underway. Shufi Mafi Station reported the restoration of the Raqqa Museum by the NGO Roia. The work will continue for 2 mois dans le musée, comme cela est expliqué ici.
  • le personnel des musées syriens consultent également avec des spécialistes du musée Pouchkine à Moscou sur la restauration des statues de Palmyre.
    En savoir plus sur le site Art Newspaper ici.

 

 

 

Workshop on saving Syrian cultural heritage for future generations

Under the patronage of the Minister of Culture, Mr. Mohamed Al-Ahmad, le Symposium international intitulé “Enregistrement du patrimoine syrien pour les générations futures” a été organisée en collaboration entre la Direction générale des Antiquités et des Musées, le Bureau des Nations Unies en Syrie et l'Institut archéologique Kashihara au Japon. Details of the event are disponible sur le site Web de la DGIA.

 

 

 

Archive documents Damascus International Fair

L'archive spéciale détenue par le chercheur Imad al-Armashi est riche en images et informations rares sur les enjeux sociaux de la Foire Internationale de Damas, activités culturelles et économiques. Read more on SANA ici.

 

 

 

Syrian art spreads cultural awareness

événements artistiques récents en Syrie, y compris le 4ème Forum Sculpture de sable « Ugaro 2018″, a souligné la nécessité pour les beaux-arts afin de faire connaître la culture et le tourisme revitalisé en Syrie. Read more on the Syria Times ici.

 

 

 

Syrians return to traditional summer recreation

Al Moniteur signale que Alépins reviennent aux aires de loisirs d'été traditionnels dans la région Afrin, y compris la visite des sites archéologiques.
En savoir plus sur Al Moniteur ici.

 

 

 

 

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie

 

 

 

  • Aucun

 

 

 

 

Activité internationale

 

 

 

Capacities of World Heritage Professionals in Arab Region Programme

Le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial et le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), en collaboration avec ICCROM, organisent un programme de renforcement des capacités pour les professionnels du patrimoine mondial dans la région arabe. Applications ouvertes à Août 31.
Plus d'informations sont disponibles sur le site Web de l'UNESCO ici.

 

 

 

Interpol’s Stolen Works of Art Database enhanced

Interpol, en collaboration avec l'unité du patrimoine culturel de l'Italien Carabiniers, a lancé une version améliorée de ses œuvres volées base de données Art, l'amélioration de la collecte de données et d'accélérer les recouvrements. Voir plus sur le site d'Interpol ici.

 

 

 

Russia offers to help refugees, highlighting the plight of Syrian Christians

  • Russia is looking to returning Syrian Christians home. Al Moniteur soutient que la Russie et l'Occident coordonnent déjà leurs efforts pour le retour des réfugiés maison et même pour commencer le processus de reconstruction, avec les organisations russes telles que l'Eglise orthodoxe russe et les catholiques romains en mettant l'accent sur la restauration des églises chrétiennes et des monastères dans tout le pays. En savoir plus sur Al Moniteur ici.
  • La Russie a créé un centre de tri et réinstallant réfugiés qui ont fui à l'étranger, ainsi que des personnes déplacées en Syrie. En savoir plus sur Yahoo ici.

 

 

 

Job ouvert à Berlin de “Initiative du patrimoine syrien”

L'Initiative du patrimoine syrien cherche un conservateur- chercheur à travailler sur la carte interactive du patrimoine de la Syrie avec le Musée d'art islamique au Musée national à Berlin – Patrimoine culturel prussien. Se ferme 1 Août.
En savoir plus et appliquer sur le site Preussischer Kulturbesitz- ici (Allemand).

 

 

 

New articles

Intervenants Dr Jennie Bradbury et le Dr Philip Proudfoot présenté à l'Académie britannique insurrection syrienne comme la révolte agraire et ses effets sur l'archéologie. Lire leur article “Était le 2011 soulèvement syrien une révolte agraire?” dans la revue de l'Académie britannique ici et écouter un podcast ici où ils décrivent leurs recherches.

Aussi disponible est l'article: "La bibliothèque numérique du Moyen-Orient et la politique de mise en œuvre de préservation du patrimoine culturel international» Par Peter Herdrich.
Abstract: « Cet article examine les origines et les objectifs de la Bibliothèque numérique du Moyen-Orient et explique comment l'DLME et d'autres projets de bibliothèque numérique mettent en œuvre la politique internationale de la préservation du patrimoine culturel. »
Lisez sur Kula en ligne ici.

 

 

 

Syria traditions celebrated in Brooklyn

Le Bay Ridge Bazaar arabo-américaine à Brooklyn a célébré l'héritage arabo-américain avec de la nourriture traditionnelle, tenues et de la musique de la Syrie et d'autres pays.
En savoir plus sur le site de Reporter Brooklyn ici.

 

 

 

Lectures on Syrian heritage destruction

  • Patrimoine SAVE Bretagne organise une conférence donnée par l'historien, écrivain, et présentateur, Dan Cruickshank, intitulé « Résurrection architecture: la mort et la vie de Palmyre.’ 15 Octobre 2018, 6-8:30pm. St Mary Abchurch, Londres.
    Plus d'informations sur le site du patrimoine de la Grande-Bretagne SAVE ici.
  • Lutte contre la destruction culturelle: Entretien avec les Carabiniers
    Publique. 1 Août: 10am-11.30am. Hosted by Smithsonian Cultural Rescue Initiative and The Antiquities Coalition, Freer Gallery of Art, Meyer Auditorium 1050 Independence Ave SW Washington, DC 20560.
    Page de l'événement ici.
  • aube Chatty, ancien CBRL Secrétaire d'honneur et auteur de «Syrie: La fabrication et Unmaking d'un État refuge» Et Diana Darke, auteur de 'Le marchand de Syrie: Une histoire de survie» Chacun va faire une présentation sur leurs livres récents. 12 Octobre 2018, British Academy, Londres.
    En savoir plus sur le Conseil de recherche britannique sur le site Web du Levant ici.

 

 

 

 

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

 

 

 

  • L'UNESCO a partagé une vidéo sur Facebook ici du Lion restauré d'Al Lāt.
  • Progrss ici parlé avec Barry Jeté, la tête de l'initiative #NEWPALMYRA, sur la façon dont il travaille à documenter et à garder la mémoire de Palmyre en vie en reconstruisant numériquement la ville.
  • Bazar de Harper ici interviews Artiste syrienne Thaier Helal sur la façon dont son art représente son pays natal et le patrimoine.
  • Blouin Art Info ici rapports sur le cours Getty Villa exposition, “Palmyra: Perte et du Souvenir,” qui met en vedette des portraits funéraires de Palmyre.
  • représentant du Programme des Nations Unies pour Akiko Suzaki a déclaré que la protection et la sauvegarde du patrimoine syrien est une responsabilité internationale.
    Plus d'informations sont disponibles sur SAN ici.

 

 

 

 

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2018 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 

 

 

 

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes