Dommages à l'héritage de la Syrie - 28 Octobre 2015

Dommages au patrimoine de la Syrie
28 Octobre 2015

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, availbale ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

Patrimoine pour la paix dans les nouvelles

  • Le travail de H4P est présenté dans El Universal en Octobre 10 2015 ici.

Mises à jour sur les dommages
Colonnes romaines à Palmyra. (UNESCO photo de la BBC)

Dommages à Alep et Palmyre

  • En octobre 27 il a été signalé que des civils ont été tués dans Palmyra après Daesh les attacha à colonnes historiques et souffla-les. L'article du Telegraph peuvent être trouvées ici. Voir aussi le rapport du Daily Mail ici et la BBC ici.
  • En octobre 16 Alep archéologie a partagé une vidéo montre une vue aérienne du gouvernement et les rebelles des zones contrôlées de la vieille Alep, montrant l'état actuel des bâtiments. Voir la vidéo ici.
  • En octobre 12 Palmyra Nouvelles mises à jour rapporté que Daesh peut avoir détruit les parties restantes de l'arc de triomphe à Palmyre. Voir la mise à jour de statut ici.

Mises à jour sur le pillage
Le site Apamée est en cours de fouille illégalement. (Source de la photo: DGAM)

État de pillages dans le nord de la Syrie

  • En octobre 22 2015, la DGAM a confirmé que Apamée est toujours en cours pillés, et le site continue d'être endommagé par les combats. Également Qasr Ibn Wardan, l'église Château al, et le site romain de la fin al-Andarin continuer à être pillé et ont subi de lourds dommages. For details, voir ici.
  • En octobre 25 2015 la DGIA confirmé que les sites autour de Quneitra sont encore soumis à des pillages et de vandalisme, y compris ancestrales raconte et églises. Le mémoire peut être trouvé ici.

étude de l'Université Dartmouth publiée le pillage

Une nouvelle étude de l'Université de Dartmouth examine la nature généralisée de pillage en Syrie, arguant que de nombreux groupes sont coupables de pillages «généralisée». L'histoire est couvert par le Washington Post (Octobre 21 2015) ici et Artnet Nouvelles (Octobre 21 2015) ici.
L'étude était par Jesse Casana, et qui a été fait disponible gratuitement en ligne grâce à ASOR.

Patrimoine immatériel

  • Aucun

Reports and Updates from the Syrian People
Maison traditionnelle restaurée à Riyad Wahbi. Source de la photo: DGAM)

Syriens protéger et restaurer les sites du patrimoine

  • La DGIA mène des travaux de restauration dans la ville de Malloula, il rend compte Octobre 25 2015. Voir photos avant et après ici.
  • En octobre 21 2015 la DGIA fourni une mise à jour sur ses travaux de restauration en 2015, qui a eu lieu à: Krak des Chevaliers; Homs; Damas; Lattaquié; Hassaké; Bostra; et Tartus. Voir ici.
  • La DGIA rapports sur Octobre 18 2015 qu'il a conservé avec succès un certain nombre de fin des mosaïques romaines de sol au Afrin dans le nord de la Syrie, en collaboration avec la communauté locale ici.

DGIA de travail pour mettre en évidence le patrimoine syrien

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
  • Aucun
Activité internationale

Italie partenariats avec d'autres pays pour protéger le patrimoine

  • Dans un nouveau partenariat avec la Jordanie, Italie "propose une task force internationale pour protéger les sites du patrimoine religieux et culturel de l'Irak et la Syrie d'extrémistes et les attaques terroristes" ici. Voir aussi The Guardian sur Octobre 17 2015 ici. Cette proposition de "culturels Casques bleus" a été approuvé en principe par l'UNESCO, RT.com rapports sur Octobre 20 2015 ici.
  • Voir les commentaires sur le mouvement / jordanienne italienne des portes de Ninive Blog sur Octobre 20 2015 ici.
  • Liban et l'Italie travaillent ensemble pour lutter contre le commerce illicite d'antiquités, rapporte le Daily Star ici.

Première Accusation pour le patrimoine comme un crime de guerre peut créer un précédent pour la Syrie.

  • Une nouvelle affaire contre un militant islamiste à la Cour pénale internationale à La Haye pourrait créer un précédent pour savoir comment la destruction du patrimoine est poursuivi en justice, Reuters rapporte en Octobre 9 2015 ici.

Organisations travaillant pour recueillir des informations pour préserver le patrimoine

  • À but non lucratif CyArk annonce un projet Anqa, visant à préserver les sites numériquement à risque en Syrie et ailleurs, comme couvertes par le fil PR Nouvelles ici. Voir aussi CNN sur Octobre 24 2015 ici. le projet a été lancé lors de leur conférence à Berlin (voir conférences)
  • En octobre 21 2015 Wired.com jette un regard sur le projet de nouvelle Palmyra, qui a publié ses premières reconstructions 3D modélisés sur Octobre 20, 2015, ici. L'article explique également le travail de l'activiste emprisonné Bassel Khartabil, une source d'inspiration pour les centrales nucléaires.
  • En octobre 20 2015 Le projet d'Alep lancé son site Web. Le projet vise à «recueillir autant que nous le pouvons sur le passé de la ville, documenter les horreurs qui se sont abattues sur elle et de réfléchir à quel avenir pourrait nous attendent. "Le site peut être trouvé ici.

Conferences highlight Syrian heritage

  • Université Deakin a tenu une demi-journée symopism intitulé: “Destruction du patrimoine dans le Moyen-Orient: Au-delà de l'exagération des médias”, sur 15 Octobre.
  • L'atelier “L'avenir du passé: Face à la crise du patrimoine culturel en Irak et la Syrie” a eu lieu à 16-18 Octobre 2015, au Centre de recherche de l'Université Koç pour Civilisations Anatoliennes (NOCN) à Istanbul, organisé par il Metropolitan Museum of Art, Université de Columbia et Koç University Research Center pour les civilisations anatoliennes. Ceux qui souhaitent en savoir plus devraient communiquer avec les organisateurs.
  • Le Département d'Etat américain a publié deux vidéos de la conférence "Antiquités par le conflit: Forger une réponse publique / privée pour sauver le patrimoine de Endangered Irak et la Syrie ": Les vidéos sont disponibles ici et ici.
  • Le Centre d'action Paix syrienne a organisé un événement de 3 jours à Oslo, “La question de la Syrie” (Septembre 24-26) avec des tables rondes et des projections de films sur la résistance, l'art et la révolution en Syrie. Ils ont introduit le travail des artistes et des intellectuels syriens et des acteurs culturels. For details, voir ici.
  • CyArk tenu leur 500 Sommet annuel en Octobre 20-21 Octobre à Berlin. La conférence était intitulée “Résilience grâce à l'innovation: Lutte contre l'escalade des menaces qui pèsent sur le patrimoine culturel en repensant la préservation si la technologie numérique“. Voir le site de la conférence pour plus d'informations.

Publications récentes de chercheurs mettent en évidence’ efforts

  • L'Université de Katharyn Hanson de Pennsylvanie et son travail pour protéger les sites menacés sont profilées sur Octobre 15 2015 sur le site de l'université ici.
  • Greg Fisher HFP écrit sur l'histoire arabe pour OUP en octobre 13 2014.
  • Emma Cunliffe de HFP, qui travaille pour l'archéologie en voie de disparition dans le Moyen-Orient et Afrique du Nord Projet (EAMENA) l'Université d'Oxford, écrit à propos de l'œuvre de son projet dans le Oxford Culture critique, en tenant 'Le Long View'Sur la menace pour le patrimoine culturel en Syrie et dans la région MENA (Octobre 14 2015).

Mise à jour de l'UNESCO sur leur travail

  • En octobre 12 L'UNESCO a fourni une courte vidéo présentant leurs efforts pour protéger le patrimoine culturel menacé ici.

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

Looting and destruction of Syria’s heritage in the news

  • Maxwell L. Anderson pour le Wall Street Journal se penche sur les efforts internationaux pour sauver l'art de Daesh (Octobre 20 2015) ici.
  • Nola.com regarde comment les fonds pillages Daesh sur Octobre 14 2015 ici.
  • Sputnik Nouvelles examine la signification de Palmyre à des Russes sur Octobre 10 2015 ici.
  • Le Moyen-Orient yeux regarde le commerce des objets volés sur Octobre 14 2015 ici.
  • Amr al-Azm écriture pour Temps (Octobre 8 2015) considère pourquoi Daesh veut détruire le patrimoine syrien ici.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2015 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes