Dommages à l'héritage de la Syrie 20 Juillet 2014

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

20 Juillet 2014

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Rapports et mises à jour de la DGIA syrienne |Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie |Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix
Patrimoine de l'Enquête sur la paix directeur du site

Avez-vous rempli encore Enquête de notre Directeur de site?

Patrimoine pour la paix, dans le cadre de la coopération internationale établie sous les auspices de l'Observatoire de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la Syrie, invite les archéologues qui, avant 2011 ont été de diriger des projets de recherche archéologiques en Syrie, de participer à un court sondage. L'enquête se compose de 10 des questions. L'objectif de l'enquête est d'apporter une contribution constructive à la réhabilitation des sites du patrimoine culturel de la Syrie par la collecte d'informations sur l'état connu des sites archéologiques.

Plus de détails, y compris la façon dont l'information sera utilisée, et comment accéder à l'enquête, peut être trouvé ici.

Mises à jour sur les dommages
(Photo: Travaux de restauration en cours au Zahir Baybars Tour. Photo copyright: DGAM)

Photos et rapport de la première phase des travaux de restauration à Crak des Chevaliers

Photos et un rapport détaillé de la restauration travaux en cours au site du patrimoine mondial de Crak Des Chevaliers sont disponibles sur le site Web DGIA en anglais ici, et en arabe ici.

Bâtiments historiques endommagés supplémentaires

  • Vidéo arabe avec des images très claires de l'état actuel de la mosquée des Omeyyades à Alep et le souk (ainsi que les détails de la vie des combattants), disponible ici.
  • Photos de dommages à la maison historique de Marash à Alep, publié par Alep Archéologie, ici.
  • Photos de dommages à cinq maisons historiques anonymes dans le quartier Qarliq, Vieux Alep. Les photos ont été prises par Halab Centre des médias et partagées par Yeux du patrimoine ici.
  • Photos de dommages aux maisons historiques anonymes dans le quartier de Bab al Hadid, Vieux Alep. Les photos ont été prises par Halab News.com et partagées par Yeux du patrimoine ici.
  • Al-Bu Shams Eglise à Deir ez-Zor a été endommagé: photos et l'article de la DGIA sont disponibles en anglais ici, et en arabe ici.
  • L'Association pour la protection syrienne archéologie ont publié trois photos prises par Khaled al-Homsi, de dommages au Temple de Bel sur le site du patrimoine mondial de Palmyre, disponible ici, avec une vidéo d'accompagnement, disponible ici.
  • En plus, ils ont sorti les photos de dommages à Hammam Othman, à Kafr Takharim, dans Idllib. Il ya eu d'importants dégâts à la toiture et dômes. Les photos peuvent être vues ici et ici.

Mises à jour sur le pillage
(Pillage à Arian Tell, Hasseke. Photo copyright: DGAM)

Photos de pillage de la campagne de Hasseke

  • La DGIA ont publié des photos de certains des pillages se produisant à Tel Arian dans la campagne de Hasseke, disponible en anglais ici et en arabe ici.
Grave voler la Dibsi Afnan, Raqqa

  • L'Association pour la protection des syrienne archéologie ont publié un rapport sur le pillage de tombes au Dibsi Afnan, près Dibsi Faraj, à Raqqa, disponible ici.
Smugglers vendant des articles dans un musée de Deir ez-Zor?

  • Un article allemand à Die Welt a rapporté que les contrebandiers vendent des objets volés dans un musée un Deir ez-Zor.

    L'article complet, Art apporte de l'argent - ou ils seront détruits, est disponible ici.

Patrimoine immatériel
  • Aucun
Rapports et mises à jour de la Direction générale des antiquités de Syrie et Musées
DGIA Disclaimer

  • La DGIA aimerait que l'on sache qu'ils ne sont pas associés à la nouvelle page Facebook prétendant être par le directeur de la DGIA. Cette page ne est pas officielle. (Voir les détails ici).
Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
  • Aucun
Activité internationale
(Étudiants syriens effectuent restauration. Photo copyright: SANA)

Étudiants syriens restaurer leur patrimoine

  • La Direction des laboratoires scientifiques et de restauration à la Direction générale de l'archéologie et des musées a lancé un projet de bénévolat pour les étudiants de l'Université de Damas sous le titre de «Ensemble nous restaurons Antiquités de Syrie."

    Le projet, qui vise à la qualification et la formation du personnel national et impliquant plus d'étudiants de l'Université de Damas dans les travaux de restauration, commence le 13 Juillet et traverse le 12ème of Août.

    L'article complet est disponible ici.

des cours de formation de collecte du musée courent pour les Syriens

  • Extrait du communiqué de presse…

    “Penn Centre du patrimoine culturel du Musée Penn, Philadelphie, Pennsylvanie, et la Smithsonian Institution, Washington, À courant continu, en coopération avec l'Équipe spéciale du patrimoine du gouvernement intérimaire syrien, se sont réunis pour offrir une assistance pour les conservateurs de musée, experts du patrimoine, et des civils travaillant pour protéger le patrimoine culturel en Syrie. Un programme de formation de trois jours, «Soins d'urgence pour les collections des musées syriens,"Mettant l'accent sur la préservation des collections à haut risque, a été achevée à la fin de Juin; des programmes de formation supplémentaires sont prévues, financement attente. [...]Sur 20 des gens de plusieurs provinces syriennes ont participé à la première formation [...]Les objectifs de l'atelier étaient trois fois: d'offrir des informations sur la façon de sécuriser les collections des musées en toute sécurité en cas d'urgence; de fournir aux participants des fournitures de base pour l'emballage et la sécurisation des collections de musée, et d'entamer un dialogue entre les participants syriens sur les interventions d'urgence.”

    Le communiqué de presse par le Penn Museum est disponible ici.

Nouvelles mises à jour

(Non couvertes par d'autres sections)

Rapports et plus d'informations sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix

Copyright © 2014 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes