Daños al patrimonio de Siria – 2 Marzo 2017

Daños al patrimonio de Siria

2 Marzo 2017

Este boletín se presenta un resumen de los informes más recientes sobre los daños al patrimonio de Siria. Cabe destacar que muchos de estos datos no pueden ser verificados, pero se espera que va a ayudar en la documentación de los daños que ocurren, y ayudar a concienciar. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, disponible aquí.

Si el boletín informativo no se muestra correctamente, clic aquí para verlo online en un navegador.

Contenido principal

Nuevo de Patrimonio para la Paz | Actualizaciones en Daños | Actualizaciones en saqueo | Patrimonio Inmaterial | Syrian Activity | Los cambios de política y actualizaciones de Siria | Actividad Internacional | Noticias Actualizaciones

Historias

Nuevo de Patrimonio para la Paz

  • Ninguno

Actualizaciones en Daños

Daño dentro de la ciudad vieja de Alepo. Photo credit Syrian Free Press.

Ciudad Vieja de Alepo

Alepo Arqueología compartió tomas recientes que muestran el daño al Ciudad Vieja of Aleppo, disponible aquí.

La DGAM ha preparado una evaluación de los daños de varias zonas de Alepo, incluso Mezquita Abbais, Mezquita de Al-Akakini y Mezquita de Al-Tawbeh, aquí; Dar Janpolad_Beit Junblat aquí; y owch Khan, Souk Al-Nahassein y Mezquita Zaki aquí.

Alepo arqueología también se han colocado varias apelaciones en su página, uno de los libros que se perderá (aquí), y uno en relación con un sitio en peligro inminente de colapso (aquí). Si puedes, por favor respuesta en la página de Alepo Arqueología.

Palmyra recapturado: fotos de los daños disponibles

La Asociación para la Protección de Arqueología de Siria han compartido fotos de daños en el patrimonio mundial de Palmyra aquí.

En noticias de última hora, Syrian government forces and their Russian backers have completely recaptured the ancient city of Palmyra from so-called Islamic State (ES) militantes, los dos aliados dicen, according to the BBC.

Daños en Al-Jazira Cantón

La Autoridad de Turismo y Antigüedades Protección en Al Jazira Cantón ha elaborado un informe general sobre los sitios arqueológicos durante el año de 2016.
El informe está disponible aquí.

El daño a Palacio de Trajano, Bosra

El departamento de antigüedades en la ciudad de Bosra, Patrimonio de la Humanidad, han informado de graves daños en el siglo 2 dC Palacio de Trajano, y para zonas residenciales. Lea la evaluación de los daños y ver fotos de los daños aquí.

Documentación del saqueo y la construcción de daños en Idlib

Idlib Antigüedades Centro están trabajando para documentar los daños causados ​​por el saqueo, conflictos y también la construcción de sitios, En algunas de las Patrimonio de la Humanidad antiguos pueblos del norte de Siria, y el nominado Dile Mardikh (Oportunidad). Ver algunas fotos aquí, aquí, aquí y aquí.

Fotos de los grandes daños al Patrimonio Mundial de la tentativa del sitio están disponibles Apamea aquí.

Actualizaciones en saqueo

Antigüedades apoyo a las ventas de ISIS

Antigüedades ventas apoyar ISIS no pasa la prueba de la robustez y la preocupación académica a través de una respuesta adecuada en relación con la protección del patrimonio cultural. Read more on this opinion piece by Ivan Macquisten for Homeland Security Today aquí.

Patrimonio Inmaterial

La documentación del patrimonio inmaterial en Idlib

Idlib Antigüedades Centro están trabajando para documentar las prácticas del patrimonio inmaterial en Siria. Ver algunas fotos aquí, aquí y aquí.

Reports and Updates from the Syrian People

nueva exposición: Cry Piedra

En 28 / 2/ 2017, la Autoridad de Turismo y la protección de las antigüedades en Al Jazira Cantón (Autogestión Democrática) abrió una galería en la ciudad Hassekele , noble “piedra Cry”.
Esta exposición ha sido ya mostradas en varias ciudades en el cantón (Qamishlo -Rmelan - Dieta - Terbespieh) . Sus objetivos son:
– Las definiciones de los sitios arqueológicos de la región y que apunta a la dimensión cultural, arqueológico, el turismo y la importancia económica
– Definición para las generaciones por su patrimonio y el fortalecimiento de correlación a su tierra y legado cultural
– Un grito dirigido a las instituciones de la comunidad y científicos internacionales que se ocupan de la protección, restauración y mantenimiento, así como hacer frente a todas las misiones y organizaciones que han trabajado en el campo de la arqueología en el cantón, a cooperar con el fin de preservar este patrimonio cultural
– lo que indica que el daño sistemática (excavaciones ilegales y abusos como ejemplo ) en algunos de los sitios en Al Jazira Cantón tiene como objetivo eliminar las verdades científicas.
The exhibition runs 28/2/2017 until 1/3/2017.
Ver fotos de la exposición aquí.

Syrians start to repair damage to ancient Aleppo

Acerca de 20 voluntarios ordenados a través de los escombros en Khan Al Gumruk, Aleppo, una de las grandes posadas medievales del zoco, apilando las piedras de un arco caído que se pueden utilizar en su restauración. Los funcionarios estaban trabajando en un plan para salvar lo que pueden. el brazo cultural de la Red de Desarrollo Aga Khan, que estaba detrás de una restauración multimillonaria y proyecto de desarrollo urbano en torno a la Ciudadela y zocos cercanos hace una década, dijo que también estaba mirando a la posible rehabilitación de la zona. Read more in The Jordan Times.

Idlib Antigüedades centro de trabajo para salvar a los sitios

Idlib Antigüedades Centro están llevando a cabo capacitación en la conservación y documentación y embalaje: ver fotos aquí.

También han firmado recientemente un memorando de entendimiento con abogados de Justicia en relación con la coordinación de trabajar para proteger los sitios arqueológicos de la zona (aquí).

They are also intending to launch a guild of archaeologists to identify problems and develop solutions and working mechanisms.
Regístrese para la unión haciendo clic en el enlace aquí.

Musulmanes trabajaron para salvar la Sinagoga judía

Arco internacional ofrecida a los esfuerzos de los musulmanes, como aahed Sulayman, quien trabajó para salvar la Sinagoga de Jobar en Damasco. A pesar de que fue destruida la comunidad local fueron capaces de salvar a muchos de sus artefactos. Ver la foto y el texto, aquí.

'Siria es Vida’ Exhibition depicts resistance against terrorism.

Alrededor 13 artistas de varias generaciones están tomando parte en una exposición de arte comenzó el lunes en el centro de Abo Remmaneh Cultural en Damasco bajo la bandera “Siria es la Vida”.
La exposición incluye 20 pinturas y 3 esculturas que representan la resistencia contra el terrorismo, según la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA). “La exposición refleja la capacidad y la voluntad del pueblo sirio para seguir viviendo a pesar de los dolores,” Qaddour añadió. Lee mas aquí.

Los cambios de política y actualizaciones de Siria

  • Ninguno

Actividad Internacional

Benedictine Monk works to preserve ancient manuscripts

P. Stewart, un monje benedictino trabaja para formar a personas en todo el Oriente Medio para conservar y digitalizar los manuscritos antiguos, incluyendo manuscritos islámicos y siríaca. La política de HMML es sólo para capacitar a la población local, que mantenga el control físico total de los manuscritos. "Nunca nos tocamos los manuscritos,"Explicó Stewart. "Ellos son los que hacen el trabajo y cobrar por ello. Se sienten orgullosos porque pueden decir "Hicimos esto,' cual es verdad."

Read more in El Atlántico.

procedimientos de reconstrucción ICOMOS postraumáticas disponibles para su descarga

Las actas del coloquio sobre la reconstrucción después de un trauma, que se celebró en la sede del ICOMOS en Charenton-le-Pont de 4 Marzo 2016, ahora están disponibles en línea. el simposio, donde se realizó sobre 75 Participantes, se llevó a cabo en dos partes: seis oradores hicieron presentaciones cortas de la mañana, antes de las discusiones temáticas se llevaron a cabo en pequeños grupos durante la tarde. Las actuaciones del día se presentan en dos volúmenes. They can be downloaded aquí.

Nueva exposición digital: El legado de la antigua Palmira

Creado y patrocinado por el Instituto de Investigación Getty.

"En este siglo 21, guerra en Siria ha cambiado irrevocablemente la antigua ciudad caravanera de Palmira, famoso por ser un lugar de encuentro de civilizaciones desde su apogeo a mediados del 2 al 3 CE del siglo. Los romanos y los partos sabían Palmyra como un oasis ricos metrópolis, un centro de la cultura y el comercio en el borde de sus imperios. El estiramiento unos tres kilómetros a través del desierto Tadmurean, las ruinas de Palmira, al igual que todas las ruinas, presentarse como portadores de significado que marcan su lugar en la historia. Por siglos, artistas y exploradores que viajan han documentado el sitio en los antiguos estados de conservación. Creado como un tributo a Palmyra, esta exposición en línea captura el sitio, ya que fue fotografiada por primera vez por Louis Vignes en 1864 e ilustrado en el siglo 18 por el arquitecto Louis-François Cassas. Sus trabajos contribuyen a la herencia de Palmyra, uno que va mucho más allá de las piedras de sus grandes edificios una vez. "Ver el arte aquí.

Por una Carta Ética de Arqueología del Cercano Oriente y Asiriología

El centro del patrimonio cultural Penn y otros han puesto el borrador de un Código de Ética para la Arqueología del Cercano Oriente y Asiriología en su página web. Este documento, sobre la base de las declaraciones oficiales y un intercambio de opiniones entre los miembros de la comunidad de asiriólogos, Cerca de arqueólogos y especialistas del este de los mundos antiguos pretende ser un punto de partida para ayudar a los colegas en condiciones a menudo difíciles o inciertos, y de orientación,. Para más información, ver aquí.

Orientación de Historia y Memoria: página web para el enjuiciamiento de los delitos contra la propiedad culturales

Un nuevo recurso rico sitio web explorar la persecución de los delitos contra el patrimonio cultural en caso de conflicto acaba de ser lanzado. Orientación de Historia y Memoria exhaustiva documentos por primera vez cómo el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) investigado, reconstruido y procesado a la destrucción intencional de la cultura, propiedad histórica y religiosa cometidos durante la Guerra de Sucesión de Yugoslavia de la década de 1990. La focalización historia y la memoria se producen por SENTIDO Centro para la Justicia Transicional, que en su anterior encarnación como agencia de noticias SENTIDO ha ofrecido una cobertura integral y equilibrado de la labor del TPIY desde 1998. Read more about this by ARCA Blog aquí.

Una nueva investigación muestra las cicatrices de bala más dañinos de lo pensado

Un nuevo estudio se dispuso a volver a crear el impacto de fuego de armas pequeñas en columnas de piedra y estructuras que han perdurado miles de años de sol, viento y lluvia. Al recibir un golpe por el fuego de armas pequeñas, se encontró, estos artefactos antiguos muestran pocos signos de daños hacia afuera. Pero el impacto de una bala calibre 22 crea una red de pequeños capilares que se extiende por debajo de la superficie rocosa de, decir, una columna o su capital. Como agua o toxinas ambientales filtrarse en los buques de nueva apertura, el resultado es probable que sea la rápida degradación de las antigüedades irreemplazables. El nuevo estudio fue publicado esta semana en la revista Science Real Sociedad Abierta.
Leer el estudio completo aquí y el LA Times visión general de lo.

Liga Árabe llama a proteger el patrimonio

Secretario general de la Liga Árabe Ahmad Abul-Gheir declaró la protección del patrimonio era una prioridad. En un acto celebrado en la Liga Árabe en El Cairo el domingo, con motivo del Día del Patrimonio Árabe, llamó a la gente a unirse para preservar el patrimonio y la civilización de la nación árabe, según Agencia de Noticias de Kuwait.

3D-Impresa del arco del triunfo llega a Dubai

El Instituto de impresos-3D Digital Arqueología Palmyra arco del triunfo destacado en el 2017 Cumbre Gobierno Mundial en Dubai, visto aquí en Hoy Golfo.

Noticias Actualizaciones
(No están cubiertos en otras secciones)

  • Entrevista con el Dr.. Mechtild Rössler, Director de la División de Patrimonio & Director del Centro del Patrimonio Mundial, en su reciente visita a evaluar los daños a Palmyra, y con otras personas que trabajan en el sitio antiguo, en Viajes y Ocio.
  • El Proyecto de Alepo contó con el daño a la mezquita de Al-Adiliyyah, Aleppo aquí.
  • Tina Greenfield habla de saqueo y de ISIS Noticias UM Hoy, although some have questioned the figures she cites.
  • El trabajo de Italia para restaurar los bustos Palmyrene, cubierto en el último boletín, ha aparecido en una serie de artículos, como esta pieza en el Telégrafo, en Al-Monitor y aquí.
  • Los tiempos de los estrechos informes sobre la nueva exposición Getty línea sobre Palmyra como lo hace The New York Times y el VOA.
  • Wion informes sobre la destrucción en el Palmyra de uno de los equipos que trabajaron allí.

Esta lista de correo fue producida por Dr. Emma Cunliffe, en asociación con el Patrimonio para la Paz
Copyright © 2017 Patrimonio por la paz, Reservados todos los derechos.

salirse de esta lista preferencias de suscripción de actualización

Email Marketing Powered by MailChimp

Esta lista de correo fue producida por Dr. Emma Cunliffe, en asociación con el Patrimonio para la Paz
Copyright © 2017 Patrimonio por la paz, Reservados todos los derechos.

salirse de esta lista preferencias de suscripción de actualización

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Buscar en el sitio web

CÓMO PUEDO AYUDAR?

AYUDA A DIFUNDIR LA PALABRA
Haga cada uno alrededor de usted al tanto de estos problemas