Dommages à l'héritage de la Syrie – 08 Mars 2015

 

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

08 Mars 2015

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Rapports et mises à jour de la DGIA syrienne | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix
Patrimoine pour la paix contacté pour des entrevues de presse, sensibilise

La destruction du patrimoine à Mossoul et Ninive en Irak a attiré l'attention sur la façon dont les antiquités sont à risque, et a conduit à des demandes pour des entrevues de H4P. Ceci fournit une occasion de parler de H4P et ce que nous faisons pour la sauvegarde du patrimoine syrienne au cours de la présente crisis.On Février 27 2015, Isper Sabrine du Patrimoine pour la paix a discuté des récents événements à Mossoul le Hoy empieza todo con Marta Echeverría, sur Radio de Radio nationale espagnole 3, trouvé ici, ainsi que d'une interview avec Radio Nacional de Espana. René Teijgeler a été interviewé par divers organismes, dont l'Agence de presse nationale néerlandaise Algemeen Nederlands Persbureau, ou ANP (27 Février), le journal belge De Morgen (28 Février) et la radio nationale Matin (3 Mars), l'journaux néerlandais Trouw (5 et 7 Mars) et De Volkskrant (7 Mars), et la Radio nationale néerlandaise 1 -Journaal (Newshour 6 Mars).

Patrimoine pour la paix participe à une conférence à Barcelone

Patrimoine pour la paix a organisé un séminaire à Barcelone avec l'Institut Catalan du patrimoine culturel et le Conseil espagnol de la recherche sur Février 21 2015. Les photos peuvent être trouvés ici et détails de l'événement ici.

Mises à jour sur les dommages
(Bombe éclats d'obus sur la mosquée des Omeyyades à Damas. Crédit photo: DGAM)

Dommages à Damas

  • Vivid photo de Lens Jeune Dimashqi montre les dommages causés à la coupole de Abed Al Qader Al-Hussaini Mosquée à Yarmouk, Damas (Février 22 2015), ici.
  • La DGIA rapporte que plusieurs bâtiments de Vieille ville de Damas, y compris la Mosquée des Omeyyades, ont été endommagés par une bombe. L'attaque a eu lieu le Février 5 2015, et de nombreuses photos peuvent être trouvés ici.
(Al-Dalati / Al-Dalaty mosquée à Homs. Source: Protéger syrienne Archéologie)

Dommages à Alep, Homs, et Idlib

  • Images présentent des dommages, certains très graves, à Al-Dalati / Al-Dalaty Mosquée à Hammedyia / Vente, Homs, partagée par Protect syrienne Archéologie (Février 17 2015) ici.
  • Une vidéo montre les dégâts de Darqouta / Der Qita site à partir d'anciens villages du nord de la Syrie, Idlib, partagée par Protect syrienne Archéologie (Février 22 2015) ici.
  • Vidéos par Ismael Abed Alrahman montrent dommages Khan al_Basha, Alep ici, ainsi que de Alep Soldats Mosquée Qadi (Mars 1 2015) ici, partagée par Protect syrienne Archéologie.

Mises à jour sur le pillage
Pillage tentative contrecarrée à Tell Ammar par les habitants

La DGIA rapports sur Mars 4 2015 que les tentatives de pillages par des bandes armées autour Parlez Ammar dans le nord de la Syrie ont été repoussés par la communauté locale ici. Le pillage continue d'être un problème majeur dans toute la Syrie. Voir la 'activité internationale’ et «Nouvelles’ sections pour plus d'informations.

Patrimoine immatériel
  • Aucun
Rapports et mises à jour de la Direction générale des antiquités de Syrie et Musées
DGIA embarque sur le projet de numérisation

La DGIA entreprend un projet de numérisation de préserver importante, cartes et documents historiques des archives considérées comme à risque en raison du conflit. Pour la mémoire avec des photos, voir ici.

DGIA participe à une conférence sur le patrimoine japonais syrienne

La DGIA participé par vidéoconférence à un symposium de Tokyo parrainé par l'Agence japonaise des affaires culturelles sur Février 21 et 22 2015. La conférence était intitulée «Une crise du patrimoine culturel syrien et les efforts pour le sauvegarder» et est détaillée ici.

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
  • Aucun
Activité internationale
(Mosaïque de restauration du musée. Photo copyright: Penn Museum)

Universités travaillent à préserver le patrimoine syrienne

  • La septième réunion du Séminaire Proche-Orient ancien pour le 2014-15 année scolaire le mercredi, Mars 11, sera Dr. Michael Danti, Écoles américaines des initiatives du patrimoine culturel Oriental Research et l'Université de Pennsylvania Museum: “L'effacement de Millennia: Les crises du patrimoine culturel en Syrie et en Irak du Nord”. La réunion se tiendra à l'Université Faculté Maison-Britannique, à partir de 5.30.
  • Le Penn Museum annonce que le Centre du patrimoine culturel Penn a contribué aux efforts de conservation au célèbre musée de Maarat al-Numan, au sud d'Alep. Voir le rapport (Mars 5, 2015) ici.
  • Initiative du patrimoine syrienne de ASOR a reçu $57000 de la J.M. Kaplan Fund de poursuivre son travail, comme signalé ici.
  • Sur Février 27, L'École de théologie et d'études religieuses de l'Université catholique d'Amérique et du Centre culturel présenté Crossroads: "In the Eye of the Storm: Archéologie dans le milieu de la guerre en Syrie ", une causerie offert par Giorgio Buccellati & Marilyn Kelly-Buccellati, Cotsen Institut d'archéologie, UCLA et Federico Buccellati, Université Goethe. La conférence a porté sur les efforts des populations locales pour défendre leur patrimoine culturel, tournant autour de l'emplacement de Urkesh dans le nord la Syrie (voir article ci-dessous sur les nouvelles Urkesh).
  • Sur Février 24 2015, l'Université américaine de Rome a accueilli Dr. Katharyn Hanson, qui a parlé de "Protéger le patrimoine culturel en crise: La Syrie et l'Irak".
  • ASOR a publié une vidéo de la présentation du déjeuner de son Initiative du patrimoine syrienne (Février 6 2015) ici.
Congrès archéologique mondial annonce Accord Mer Morte

Le Congrès archéologique mondial (WAC) annoncé l'Accord Mer Morte sur Mars 3, 2015. L'Accord appelle les Etats à protéger le patrimoine culturel, affirmant «que l'expression et la préservation de la culture, à la fois matériel et immatériel, sont des droits fondamentaux. »Le contenu et le contexte du document peut être trouvé ici.

Mars prévue à Washington D.C.

Les militants préparent une mars à Washington pour exhorter le gouvernement américain à faire davantage pour prévenir 'ISIS de détruire ce qui reste de la civilisation mésopotamienne’ le 10 Mars. Voir l'annonce ici.

UNESCO organise une réunion sur le patrimoine culturel

L'UNESCO a organisé une réunion intitulée «Améliorer les inventaires des intégré, mobile, et le patrimoine culturel immatériel »à Beyrouth entre le 16 et le 18 Février 2015. La DGIA participé à cet événement, antiquités conçus en partie pour améliorer le traçage pillés et volés. Pour plus de détails, voir ici.

Nouvelles mises à jour

(Non couvertes par d'autres sections)

Les efforts internationaux pour arrêter le commerce illégal d'antiquités à venir à court

Aliza Litchman écrit un poste client sur le blog du Conseil sur les relations étrangères (Mars 6 2015), dire que la communauté internationale n'a pas réussi à traiter avec la vente illégale d'objets culturels de la Syrie et de l'Irak, et demande une plus grande attention et un niveau de financement plus élevé, surtout de la part des États-Unis Le poste peut être trouvé ici.

Jardins historiques examen met destruction de jardin en Syrie, appels pour plus d'informations

Historic Gardens examen (Décembre 2014) explique comment le conflit en Syrie est préjudiciable les jardins du pays et des espaces verts - également un aspect du patrimoine culturel de la Syrie. Ottomans cours historiques à Alep et nouveaux projets d'aménagement paysager à des sites tels que Raqqa ont déjà été touchés. Si quelqu'un sait d'autres endroits, se il vous plaît contacter l'éditeur du magazine, Gillian Mawrey, sur office@historicgardens.org

Pillage et la destruction du patrimoine dans les nouvelles

  • Sur Mars 2, 2015, le Wall Street Journal suggère que la destruction du patrimoine culturel doit être considéré comme un crime de guerre ici.
  • Marina Lostal discute «Patrimoine culturel du monde de la Syrie et de la responsabilité pénale individuelle" dans un article publié dans la Revue internationale de droit.
  • Le chef de la DGIA, Maamoun Abdel-Karim, discute de l'état des collections des musées de la Syrie et le pillage d'antiquités dans Al-Akhbar (Février 27, 2015) ici.
  • Le Washington Post (Février 25 2015) rapports sur la contrebande d'antiquités syriennes en Grande-Bretagne où ils sont vendus pour financer ISIS dans un article trouvé ici.
  • Le pillage Blogue de traite les retombées de la couverture de la BBC du lien entre les antiquités de contrebande et finance ici.
  • Patrimoine Quotidien (Février 25, 2015) discute d'une exposition sur l'histoire du Grand Mozan / Urkesh courir dans le nord est de la Syrie ici.
  • Hurryiet Nouvelles quotidiennes (Turquie) rapporte le rôle des marchés turcs dans le déplacement volé des antiquités syriennes en Europe ici.
  • Histoire Biblique Daily demande 'peut-on prévenir le pillage archéologique»? (Février 23 2015).
  • Le ministre de la culture de la Syrie soutient que la Syrie doit jouer un rôle clé dans la lutte contre le vol des antiquités, dans une pièce par Reuters ici.
  • Le ministre de la culture de la Syrie accuse la Turquie de complicité dans la contrebande d'antiquités dans Zaman aujourd'hui, ici.
  • Rapporte l'agence Art sur un Février 16 Conférence donnée par Edouard Planche de l'UNESCO sur le pillage et le trafic des marchandises des zones de guerre ici.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix

Copyright © 2015 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes