الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا – 26 سبتمبر 2016

المستقلة reports that many “looted” Syrian artefacts that were sold to collectors are forgeries: في الواقع, whilst initially only a third of seized artefacts were fake, the number now may be as high as 80%.

Items from Northwest Syria were seized by French customs officials under the label “decorative panels for the garden”. The seizure is discussed in its wider context by ARCA (الإنجليزية) and in French هنا by Europe 1.

Haaretz suggests that “lost” عناصر من سوريا قد تتحول فعليا حتى في الأسواق الآثار, على الرغم من أن خبراء شككوا في بعض الأرقام.

العلوم الحية يحسب تدفق القطع الأثرية إلى الولايات المتحدة, على الرغم من جديد, وشكك خبراء مثل آكنور الأرقام. على ما يبدو بين 1993-2002 تم تصديرها فقط 68M $ من القطع الأثرية من تركيا إلى الولايات المتحدة. منذ 2003, ما مجموعه نحو $283 وقد تم تصدير مليون دولار من التحف بنجاح. العديد من هذه القطع النقدية, التي يصعب تتبع ولها سوق راسخة.

هذا الأسبوع "يجب أن تقرأ’ المادة هي بالتأكيد لايكين في مراجعة نيويورك للكتب, حيث يسلط الضوء على المخاطر الشديدة التي تتخذها لحماية تراثهم.

نظمت جمعية العالمية السورية للحفاظ على اللغة الآرامية حدث موسيقي بعنوان "Aramia 2016" في معلولا في ريف دمشق التي ظهرت الأغاني والشعر باللغة الآرامية. وتضمن الحدث أيضا تكريم الشعراء وعشاق اللغة الآرامية من بلدة. اقرأ عن المهرجان هنا.

وتأمل سوريا لاعادة السياح, تقارير المونيتور هنا.

تشارك DGAM في معرض الهولندي تغطي الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا. قراءة المزيد عن هذا هنا.

• لا شيء

تقرير جديد للأمم المتحدة حول الطرق التي المتعمد تدمير التراث الثقافي هو انتهاك لحقوق الإنسان. قراءة التقرير هنا.

إذا كنت مهتما في التقدم بطلب للحصول على منحة مؤسسة سعيد, ونحن السورية, لبناني, أردني أو فلسطيني ومقيم في سوريا, لبنان, الأردن, فلسطين أو إسرائيل, ويكون على درجة جامعية, فإنك قد تكون مؤهلا. معرفة المزيد هنا.

يتحدث في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك في سبتمبر 20, أعلن الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند صندوق $ 100M لحماية التراث الثقافي في الشرق الأوسط. اقرأ المزيد في صحيفة الفن.

الحدث: "النضال اليوم لحماية والحفاظ على التراث الثقافي للأقليات الدينية"وندوة برعاية مشتركة من متحف متروبوليتان للفنون ووالامريكى. وزارة الخارجية.

مجموعة متنوعة من قادة الفكر من الجامعات والمنظمات غير الحكومية التراث الثقافي استكشاف السبل التي يمكن للمجتمع الدولي أن يساعد الأقليات الدينية في الشرق الأوسط وأماكن أخرى في جهودها الرامية إلى حماية وصون التراث الثقافي في أعقاب الهجمات العدوانية وتستحق الشجب أخلاقيا على هم التراث من قبل الإرهابيين وغيرهم من المتطرفين العنيفين.

Symposium participants also addressed how attacks against cultural heritage and cultural diversity have become strategies for undermining the cohesion, morale, and viability of religious minority communities, and assess the prospects of stronger international legal remedies, such as the prosecution of the perpetrators of cultural heritage destruction.

A video of the event is available هنا.

The event also included a tribute to role models in the global campaign against violent extremism: read more on UNESCOs webpage هنا.

The Asia Society hosted an event in New York on September 16 including the Antiquities Coalition and the Middle East Institute, addressing culture under threat.

The Forum brought together intergovernmental bodies, governments, وكالات تنفيذ القانون, the armed forces, and business. وركزت المناقشات التي أدارها ايه بي سي نيوز "جون وليامز على كيف يمكن لهذه القطاعات المتنوعة يمكن أن تعمل معا لمكافحة تزايد استخدام القطع الأثرية التاريخية والثقافية كأداة تمويل الإرهاب. استكشاف هذا الحدث أيضا ما تم تعلمه في العام الماضي حول هذه التجارة غير المشروعة في "آثار الدم" - بما في ذلك الوحي حكومة الولايات المتحدة التي جعلت ISIS المعاملات الآثار مجموعها $1.25 مليون أكثر من ثلاثة أشهر فقط.

يمكنك قراءة المزيد هنا و هنا.

اليونسكو ويسعى المؤتمر الدولي تفاهم مشترك حول التدابير التربوية لمنع التطرف العنيف.

يو بي إس مواطن مقهى # 9 – كيف نعيش معا وإعادة بناء سوريا? ثقافة, عنصر توحيدي
وجاء المشاركون معا لتبادل, مقترحات النقاش والمسألة في مجموعات, طريقة المشاركة والإبداعية, على السؤال كيف نعيش معا وإعادة بناء سوريا? في 23 سبتمبر (هنا).

وسيقوم فريق من العلماء الروس يسافرون إلى سوريا في وقت متأخر 2016 لإجراء تفتيش شامل من مواقع التراث العالمي التي يقال دمرت الغارات الجوية. وسوف يقوم الباحثون زيارة المواقع الهامة تاريخيا في استجابة لتقارير وسائل الاعلام من ضرر أثناء التفجيرات, مع التركيز بشكل خاص على القرى القديمة من موقع شمال سوريا التراث العالمي. Read more هنا.

الحقيقة حفر تقارير عن المشرعين الامريكيين وجماعات المصالح المتحالفة اجتماع في سبتمبر 8 لإعادة تركيز جهودها على حماية التراث الثقافي القديم.

مجهول جامع السويسري يناقش التقدم الملكية في المملكة المتحدة الثقافي (النزاع المسلح) فاتورة حساب, الأمر الذي سيتيح التصديق على 1954 اتفاقية لاهاي وكلا البروتوكولين.

المهنيين في المساعدة الإنسانية والحماية (PHAP) سيتم تشغيل دورة على شبكة الإنترنت على حماية التراث الثقافي. يحدث بالطبع في 29 سبتمبر على الساعة جنيف.

ICCROM – اطهر (الإمارات العربية المتحدة) ستستضيف دورة بين سبتمبر 25/29 في الشارقة على تقييم المخاطر والحالات الطارئة للمتاحف. مزيد من التفاصيل يمكن الاطلاع على هنا.

والمراهقين الإيطالي الحصول على قسائم الحكومة إلى المواقع الثقافية على أمل أنها سوف تساعد على الحفاظ على تحولهم المتطرفين. قراءة المزيد عن هذا في قناة دنفر.

البيت الأبيض تطلق التعيينات اللجنة الاستشارية الممتلكات الثقافية جديدة.

A إحاطة الكونغرس وأجري على تدمير التراث الثقافي مع لوحة جميع النساء.

سيقوم المشروع المسافرون الغريب استخدام الصور الرقمية لبناء الحاسوب 3D-إعادة البناء في المباني والتماثيل المتضررة للمساعدة في إعادة الإعمار وإحياء ذكرى من المواقع الثقافية الهامة.

أنها سوف تفحص أيضا كبار السن, الصور التناظرية لجمع أكبر قدر من البيانات الممكنة.

اقرأ المزيد في الوطني.

المراقب تقارير عن سبتمبر 19 أن طبق الأصل من قوس تدمر ودمرت والآن أقيم في قاعة بارك في مدينة نيويورك. القضايا التي أثيرت ونوقشت في فوربس.

• “Protection هو أكثر من يحمي الحجارة والمباني - هو جزء من جهودنا للدفاع عن حقوق الإنسان وحفظ حياة الناس”
  بان كي مون يبحث في كيفية حماية التراث الثقافي من المقاتلين تعزيز حقوق الإنسان والقيم العالمية, هنا.
• المحامي التراث الثقافي ريك سانت. يقترح هيلير في سبتمبر 18 لمكافحة الاتجار الآثار عن طريق إجراء تغييرات على شكل الجمارك الامريكية.
• مقابلة لا Libertie Cheikmous علي, تأسيس جمعية لحماية الآثار السورية حول الوضع للتراث سورية هنا.
• RTBF ran a documentary on art and looting – Trafic d’arts, le grand marchandage – متاح هنا.
  The documentary is discussed by Arte TV (في الفرنسية) هنا.
• المدير العام للDGAM, مأمون عبد الكريم, is profiled by the Sydney Morning Herald.
• بي بي سي asks why heritage matters?
• Sputnik interviews Dr. Andrew Wilson (Bradford) about 3D modelling as a means to preserve destroyed archaeological sites.
• VICE looks at preserving artworks from “Catastrophe”
• The International Scope examines UNESCO’s shortcomings and limitations with the destruction of cultural heritage in Iraq and Syria.