Daños al patrimonio de Siria 24 Diciembre 2015

Daños al patrimonio de Siria
24 Diciembre 2015

Este boletín se presenta un resumen de los informes más recientes sobre los daños al patrimonio de Siria. Cabe destacar que muchos de estos datos no pueden ser verificados, pero se espera que va a ayudar en la documentación de los daños que ocurren, y ayudar a concienciar. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, availbale aquí.

Si el boletín informativo no se muestra correctamente, clic aquí para verlo online en un navegador.

Contenido principal

Nuevo de Patrimonio para la Paz | Actualizaciones en Daños | Actualizaciones en saqueo | Patrimonio Inmaterial | Syrian Activity | Los cambios de política y actualizaciones de Siria | Actividad Internacional | Noticias Actualizaciones

Historias

Nuevo de Patrimonio para la Paz

En nombre de Patrimonio para la Paz, nos gustaría desearles a todos la alegría durante el período festivo y la paz y la felicidad en el Año Nuevo.

Actualizaciones en Daños
La Iglesia de San. Simeón (Fuente de la foto: DGAM)

Los daños reportados en el campo de Alepo y Damasco

  • En diciembre 14 2015 la DGAM emitió una actualización sobre la situación en el campo cerca de Aleppo, abordar daño a St. Basílica de Simeón, centro del Patrimonio de la Humanidad, Antiguas aldeas del norte de Siria. Ver el informe completo aquí.
  • Siria directa examina la "destrucción lenta 'del ciudadela de Alepo, también forma parte del Patrimonio de la Humanidad en noviembre 25 2015 aquí.
  • En diciembre 13 2015 la DGAM reportó un ataque de mortero en el 16 c. Mezquita Tekkiye en Damasco. For details, ver aquí.
  • Daesh destruyó la tumba de Mariam Bint Qasim, esposa del sunita Sufi Shaykh Mohammad al-Nabhan (Nació 1900-1974) en el viejo Alepo, Siria, Según Save Patrimonio musulmana, que han publicado fotos aquí.

Actualizaciones en saqueo

El desacuerdo surge sobre antigüedades saqueadas en Turquía

  • El Director General de la DGAM, Maamoun Abdulkarim, alega en diciembre 11 2015 que Turquía mantiene artefactos saqueados sirios que ahora se niega a devolver. Ver aquí.

El verdadero valor de los saqueos, y lo que se puede hacer

  • Neil Brodie, para los Institutos Nacionales de la Unión Europea para la Cultura, discute las posibilidades políticas para luchar contra los ingresos de Daesh del tráfico de antigüedades aquí.
  • Un artículo reciente (en alemán) discute como 'titulares se mueven más rápido que la investigación "cuando se trata de la denuncia de robo de antigüedades y tratar. Míralo aquí, y también una discusión Resumen en Inglés en Conflicto Antigüedades aquí.
  • En diciembre 4 2015 The New Yorker considera el "valor real'De traficar antigüedades para Daesh.

Actualizaciones sobre incautaciones oficiales de antigüedades robadas

  • Sam Hardy ofrece información actualizada sobre la reciente incautación de artefactos en Turquía según los informes del museo Palmyra, lo que sugiere que los artefactos están en falsificaciones de datos aquí (véase también aquí). Discusión adicional sobre este problema, en general, se puede encontrar en Conflicto Antigüedades aquí.
  • Los informes están surgiendo de la UNESCO Suecia de una convulsión en Suecia de artefactos sirios saqueados por Daesh. Para la discusión y comentario de ver aquí.

Patrimonio Inmaterial

Tradiciones de jabón de Siria sobreviven

El patrimonio inmaterial de Siria encuentra una manera de sobrevivir. Jabón Aleppean a menudo se hace de acuerdo a las recetas tradicionales de la familia, pero muchas de las fábricas están ahora destruidos. Lea cómo estas mujeres están manteniendo viva la tradición aquí.

Reports and Updates from the Syrian People

Directora DGAM pide asistencia internacional

El Director General de la DGAM, Maamoun Abdulkarim, está pidiendo ayuda mundial para salvar a Siria, específicamente a "elevar la misión por encima de la refriega desordenado de la política regional y en el ámbito internacional" y "unir fuerzas con la oposición y luchar contra un “guerra internacional” contra Daesh. Consulte el artículo de National Geographic aquí.

Directora DGAM habla en Londres

En noviembre, Dr Mamoun Abdulkarim dio su primera charla en el Reino Unido como parte del programa World Monuments Fund en el patrimonio en peligro. Vea el video de Syria’s Battle to Protect its Past aquí.

La participación de Siria en las conferencias

  • Representantes de la DGAM asistieron a la 29ª Asamblea General del Centro Internacional para el Estudio de la Preservación y Restauración de Bienes Culturales (ICCROM) entre el 18 y 20 de noviembre. See more aquí.
  • El Director General de la DGAM, Maamoun Abdulkarim, participó en una conferencia en Viena sobre diciembre 10 2015 organizado por el ICOM Austria, "Patrimonio Cultural bajo amenaza en el contexto de la Guerra y del Refugiado-Crisis en Siria e Irak: ¿Puede Palmyra todavía salvarse?"Ver más detalles aquí.

Los cambios de política y actualizaciones de Siria
  • Ninguno
Actividad Internacional

Focos de investigadores de carreras para preservar el patrimonio

  • Fusión examina esfuerzos en línea por los investigadores para rastrear y detener el tráfico de antigüedades 'sangre' aquí.
  • La Coalición Antigüedades ofrece una actualización sobre el mantenimiento de inventarios y documentos aquí.

Eventos de relieve el patrimonio sirio en peligro de extinción

  • En diciembre 11 2015 una cumbre internacional se celebró en la National Geographic Society en Washington DC bajo el título "La protección de nuestro patrimonio común en Siria – una cumbre internacional para promover la colaboración ". Para más información consulte aquí. El programa reunió a muchas instituciones importantes que trabajan en la protección del patrimonio para fomentar el intercambio de información y reducir la duplicación.
  • Entre diciembre 3 y 6 El Congreso Internacional de Siria en Arqueología y Patrimonio Cultural se celebró en Beirut. Los detalles del programa se pueden encontrar aquí.
  • El 16 de diciembre, la Fundación Heritage Irán acogió la 'destrucción de monumentos y Memoria en el Medio Oriente ", que incluyó una charla del Dr. Emma Loosley sobre Siria, además de representantes de las fuerzas armadas y la Asociación de Comerciantes de Arte. Los detalles están disponibles aquí.
  • El Parlamento Europeo se reunió el miércoles 25 Noviembre 2015 también intercambiar puntos de vista sobre la destrucción de la identidad cultural sirio e iraquí. Entre los oradores de la Asociación para la Protección de Arqueología sirio, que han compartido el proyecto de orden del día, aquí.

Los eruditos discuten las razones por las Daesh destruye los sitios del patrimonio

Iniciativas Culturales Patrimonio de ASOR lanza tres nuevos informes semanales

Iniciativas Culturales Patrimonio ha publicado informe semanal 61/2 (30 de septiembre-octubre 13 2015) aquí, reportar 63-4 (Octubre 14 octubre 27 2015) aquí, y el informe 65-6 (28 de octubre-noviembre 10 2015) aquí.

El alcalde de Londres apoya la protección de los artefactos saqueados

En noviembre 30 2015, El alcalde de Londres, Boris Johnson,, junto con representantes de la policía del Reino Unido, Comité Nacional del Reino Unido del Escudo Azul, UNESCO, y la academia, anunció su intención de salvaguardar los artefactos saqueados espera de su repatriación después de los conflictos regiones. Para obtener más información, ver aquí.

Paseo de la Verdad preparando el lanzamiento de la plataforma en línea, “Cultura Crime Watchers Worldwide”

En conjunción con esta reunión Paseo de la Verdad lanzó su plataforma, Cultura Crime Watchers Worldwide, que "los objetivos en 2016 para reunir el apoyo necesario para poner en marcha Cultura Crime Watchers Worldwide, una única, seguro, innovadora plataforma digital que permitirá a la gente común, incluidos los refugiados, a participar en la lucha contra el saqueo de antigüedades de las zonas de conflicto ". Véase su breve aquí. Paseo de la Verdad es una organización fundada en Chipre "para capacitar a las personas para compartir cualquier información que tengan sobre el comercio ilícito del patrimonio cultural.”

Noticias Actualizaciones
(No están cubiertos en otras secciones)

Looting and destruction of Syria’s heritage in the news

  • En diciembre 4 el ministro de Finanzas de Francia pidió controles más estrictos sobre el tráfico de obras de arte robadas. Consulte el artículo de Telegraph aquí.
  • Los gobiernos europeos exigen fuertes acciones contra el tráfico ilegal se benefician Daesh después de una reunión en diciembre 8 2015. Vea los artículos de The Local aquí y BFM TV aquí.
  • CNN en diciembre 12 2015 mira a la financiación de Daesh, incluso de las antigüedades de contrabando aquí.
  • Bill Caraher habla de Daesh saqueos en su Arqueología del podcast Mundo Mediterráneo en diciembre 3 2015 aquí.
  • En noviembre 30 2015 The Economist analiza el vínculo entre 'la cultura y la yihad'.

Esta lista de correo fue producida por Dr. Emma Cunliffe, en asociación con el Patrimonio para la Paz
Copyright © 2015 Patrimonio por la paz, Reservados todos los derechos.

salirse de esta lista preferencias de suscripción de actualización

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Buscar en el sitio web

CÓMO PUEDO AYUDAR?

AYUDA A DIFUNDIR LA PALABRA
Haga cada uno alrededor de usted al tanto de estos problemas