الحفاظ على التراث الثقافي في أوقات النزاع

بواسطة عدسة الشباب من دمشق (واحدة من المنظمات المواطن الصحفي) – يطلق على نفسه شباب عدسة الدمشقي. زيارة له الفيسبوك أو له الموقع.

مقدمة

التراث الثقافي يشكل جزءا عميق وجذري على هوية الشعوب والأمم. ويعبر عن ذلك في العادات الاجتماعية غير المادي, التقاليد والطقوس, والأشياء المادية فريدة من نوعها, الآثار والأماكن. حيث أنه يساعد على تحديد وصلنا من ومن نحن. فإنه يوضح إنسانيتنا المشتركة من خلال ماضينا المشترك, وعلى هذا النحو بل هو وسيلة لتحقيق السلام. في الصراع, لكن, غالبا ما يكون واحد من أجزاء من أكثر الدول المتضررة بسرعة, ويصعب إصلاح.

في الماضي القريب, تلك المؤسسات الثقافية التي تمكن من حفظ الآثار التي, المواقع الأثرية والمجموعات في حالات الصراع فعل ذلك عادة لأنهم كانوا قادرين على التنبؤ العنف. على الرغم من الظروف المحلية الصعبة في كثير من الأحيان, يمكن أن يعدوا أنفسهم لمواجهة الصراعات والتعامل مع تداعيات.

لكن, كما تصاعدت الصراعات, أنها تتحرك في كثير من الأحيان إلى ما بعد تلك الموارد كلف للتعامل معها, ترك الموظفين, المؤسسات, والتراث في رعايتهم, معزول. التراث من أجل السلام (سوريا) تم إنشاء لمساعدة زملائنا العاملين في حالات الصراع لحماية تراثها بكل ما أوتيت من لهم, ودينا, قدرات. يهم ليس فقط بالنسبة لهم, ولبلدهم, ولكن بالنسبة لنا جميعا. ومن خلال الماضي قد نجد دعم لسلام في المستقبل.

هذا الموقع يتضمن معلومات عن رسالتنا وأهدافنا, وكيف نأمل لتحقيق هذه الأهداف. سوف تجد أيضا معلومات عن التراث الثقافي عموما, وسوريا وتراثها الرائع على وجه التحديد, وعلى ماذا يهم ليس فقط لهم, ولكن لنا جميعا.

…أن لما كانت الحروب تتولد في عقول البشر, هو في عقول البشر يجب أن تبنى حصون السلام;

…وكان هذا الجهل من الطرق بعضها البعض وحياة قضية مشتركة, طوال تاريخ البشرية, هذا الشك وعدم الثقة بين شعوب العالم من خلالها خلافاتهم وكثيرا ما اقتحم الحرب;

دستور اليونسكو, اعتمد في لندن في 16 نوفمبر 1945