Herencia y Conflicto

Nuestra herencia se erige como un físico, recordatorio permanente de nuestro pasado. Nos muestra lo que somos, y donde venimos, y puede actuar como un indicador de hacia dónde vamos. Es nuestra herencia que nos puede ayudar a ver más allá de nuestras diferencias y ver una humanidad compartida, formado a partir de los objetivos y aspiraciones comunes, ya través de este, puede actuar como una base sobre la cual construir la paz.

Irónicamente, Patrimonio es a menudo una fuente de conflicto, personificado en la destrucción de los Budas de Bamiyán en Afganistán 2001. Los Budas, que había defendido 1500 año, vino a representar las complejas interrelaciones de la religión, economía y la política, en un país devastado por la hambruna en el malestar social.

The Buddhas of Bamiyan were destroyed by the Taliban in 2001

Quede los Budas de Bamiyan antes de la destrucción por los talibanes en 2001, derecho los Budas de Bamiyan después de la destrucción (Imágenes copyright: Wikimedia Commons)

La historia está repleta de ejemplos de otros. En la guerra de Bosnia-Herzegovina en los años 1990, daños deliberados se perpetró a la herencia de los croatas católicos y bosnios católicos y musulmanes, con represalias después. Iglesias, mezquitas, la Biblioteca Nacional y la ciudad de Mostar se destruyeron deliberadamente para limpiar cualquier rastro de las personas que vivían allí. En Siria, ahora vemos el patrimonio en la vanguardia del conflicto, sobre todo en la Ciudadela en el corazón de la antigua ciudad de Alepo Patrimonio de la Humanidad. El conflicto en esta área ha sido particularmente intensas y extensas, y la Ciudadela ha adquirido un estatus simbólico a los involucrados. Poseer la Ciudadela es tener el corazón de Aleppo, una de las ciudades más antiguas del mundo.

The Ancient Citadel of Aleppo

La ciudadela antigua de Aleppo, con vistas a la Ciudad Vieja. 2008. En la derecha de la imagen es el minarete de la Gran UmmMezquita ayad, ahora también destruyó. (Imágenes Copyright: Wikimedia Commons, Luigi Guarino)

Sin embargo, es durante los conflictos a menudo vemos la verdadera, poder perdurable del patrimonio para sanar y construir la paz. En las protestas en Egipto en 2011, después de los saqueadores intentaron entrar en el Museo Nacional, ” otros jóvenes - algunos de ellos armados con porras tomados de la policía - formaron una cadena humana fuera de las puertas principales de la plaza de Tahrir, en un intento de proteger la colección dentro de.” (Hadid, D., y Michael, M, El Salon 2011). En cuestión de días, la misma acción se ve no sólo en la protección de la última, pero el actual. Después de una serie de atentados con bombas en lugares religiosos, Cristianos protegida musulmanes para permitir a sus hermanos para adorar en paz, y Los musulmanes se unieron las manos alrededor de Iglesias, guardándolos. Estos actos no sólo trajeron las dos comunidades más juntos, pero resonado en todo el mundo, que muestran las personas que la paz es posible, y que los pueblos dispares pueden trabajar juntos, y arriesgar su vida por los demás, por su pasado compartido, y para los demás creencias. Se dio a la gente la prueba de que la paz es posible. Tales acciones perdurables han seguido propagándose: cadenas humanas de protección continuaron ocurriendo en Egipto (Agosto 2013) y ahora, después de más ataques extremistas, fueron vistos recientemente en Pakistán (Octubre 2013).

Patrimonio también puede ser un símbolo de la conmemoración, calificación eventos que son vitales para la memoria colectiva. En Mostar, después de la guerra, el histórico puente que une las dos partes de la ciudad fue reconstruida, con lo que, literalmente, las dos comunidades de nuevo juntos. El puente reconstruido, y el casco antiguo de Mostar, ahora están inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial.

The reconstructed bridge at Mostar

El puente reconstruido en Mostar, 2006 (Imágenes Copyright: Wikimedia Commons)

Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO fue adoptada en 1972 en el principio de que los sitios de valor universal excepcional para toda la humanidad se deben proteger y transmitir a las generaciones futuras, que actúa como una fuente de paz y sostenibilidad. Siria tiene 6 dichos sitios, y una más 12 en la lista a la consideración provisional. Sin embargo, así como los sitios de valor universal, Siria tiene cientos de sitios menos conocidos de importancia histórica y de gran valor para su pueblo, algunos de los cuales están arriesgando sus vidas para proteger su patrimonio. El patrimonio es un símbolo de los logros de nuestros antepasados ​​comunes, y de los valores que todos compartimos la humanidad, y que a través, es una potente herramienta para la paz, y debe ser protegido.

UA-70425199-1